摘要:在它的原产地澳大利亚,冬季羊皮靴一直被人瞧不起,直到最近仍是如此,没有哪个自重的人愿意被人看到在自家以外的地方穿着这种靴子,因为最初它是在那些为了避免脚趾在剪羊毛棚中冻伤的剪羊毛工当中时兴的,考虑到这一点的话,这种销售业绩可算得上是骄人的成功了。但不论是受轻蔑还是受推崇,如今你在任何地方都很难找到没听说过或没穿过──这种堪称鞋类中的PT漫步者(PT Cruiser,克莱斯勒的一款车型,有着经典的复古式外观)的人。
丈夫布鲁斯温和地责备了她,你不能这么说。
布朗温笑着答道,这是律师们经常对我说的话。
斯图尔特(David Stewart)就是其中的一位律师。他是西澳大利亚州首府珀斯(Perth)的一位商标律师,他记得小时候全家一起度假时在加油站购买雪地靴的经历。他说,澳大利亚这边的羊皮靴产业非常零散。这些人没有足够的钱打国际官司。他回忆起与几家当地生产商一起开会时人人都没精打采的情景,他说,他们用这个词形容他们的产品已经有几十年之久了。而突然之间,他们收到了言词恶劣的信件,用他们无法理解的法律语言攻击他们。
在受到胁迫和不知所措的情况下,有些生产商放弃了,并关闭了他们的企业,但麦克杜格尔夫妇则选择了打官司。他们搜罗了一些旧广告,并找一些有多年从业经验的人搜集了证词,着手证明ugg是一个通称,不可以将其注册为商标。
麦克杜格尔夫妇和其他从事这一行业的人所不知道的是,一个叫沙恩·斯特德曼(Shane Stedman)的澳大利亚冲浪手在1970年就申请了ugh-boot商标,又在1982年申请了ugh商标,数年后,这两个商标被布赖恩·史密斯(Brian Smith)买走。奥托说,当我们从布赖恩手中收购了UGG后,我们做的一件事就是到世界各地去,从不同地方的人们手中把商标买下来。之后不久,德克斯公司的律师就开始向全世界各地的公司寄送停止侵权通知函。
这其中的一家公司就是Koolaburra,一家进口羊皮靴并以“ug”之名出售的美国企业。德克斯公司起诉了这家公司,2005年,一位加利福尼亚法官作出了有利于它的裁决。(德克斯公司甚至请求《牛津英语词典》的一位编辑将ugg的释义从“一种软质羊皮靴”改为包括UGG商标在内的释义。)奥托说,“我们的目的是迫使一家夫妻店停业吗?当然不是。但我们通过投资和种种努力建立起UGG品牌的商誉,而这些人利用了我们的商誉。