教练孙海平在新闻发布会上多次泣不成声刘 翔退赛后,有关方面迅速召开了新闻发布会;他的教练孙海平向国家表示了歉意,因情绪激动多次泣不成声。孙海平解释道,刘翔受的是老伤,数年来他的教练组本 已经控制了这一伤病,但上周六伤病突然再次发作。另一位教练对刘翔退赛之前的情况作出了解释,他表示刘翔参加比赛的决心很大,但周一早上热身的时候,伤处 始终剧烈疼痛,以致于准备出场的时候痛得浑身发抖。
拥有大笔赞助合约的运动员遭遇失利或受伤并不稀奇。但刘翔在中国拥有特殊的地位,因为如此众多的广告商都在他身上下了大赌注。
运动营销公司IMG Consulting的亚洲董事总经理马尔克斯•约翰(Marcus John)表示,赞助单个运动员就好像在一只股票上投入了血本。
WPP Group旗下智威汤逊(JWT)的北亚首席执行长唐锐涛(Tom Doctoroff)表示,刘翔退赛给那些在他身上投资的品牌造成了“大问题”。智威汤逊为伊利制作了刘翔出演的乳品广告。
唐锐涛说,刘翔是个偶像,但这次未能成功;中国更看重结果,而不是体育精神。