斗争无休
在运动市场上,同宗同源的阿迪达斯和彪马或明或暗、或虚或实的厮杀和对决,从来就没有停止过。几十年来,两大品牌的竞争一直高下不分,就连两万人的小镇也分裂成对立阵营,水火不容,甚至禁止通婚。黑措根奥拉赫也因此得到一个别称——弯脖之城。因为当地人交友前,必定会弯下脖子看看此人脚上穿的是哪个公司的鞋,倘若不是同一品牌支持者,绝对不会开口说话。乘坐公交车,倘若车上坐的全是彪马派,那么阿迪族只好硬着头皮等下一趟车。
几十年的竞争中,兄弟二人的制鞋厂不分输赢。阿迪与哥哥的首次交锋,以前者的胜利告终。那是在1954年的瑞士世界杯足球赛上。当时,遭到鲁道夫蔑视的西德国家队教练泽普·赫贝尔格将友谊之手伸向了阿迪,并与之建立了良好关系。阿迪为西德队准备了一款专门用于湿滑草地的球鞋,目的是为了防止球员雨天频频滑倒。效果在比赛中充分体现了出来。球赛的胜利,也是阿迪的胜利。因为,他战胜了自己的兄长,创造了一个奇迹。但是在1962年的巴西世界杯,彪马却一举夺得头筹,给予阿迪一个重重的还击。
兄弟两个不但在瓜分市场上频频交火,对于广告经营也是互不示弱。1958年,阿迪达斯打出口号,自称是“世界上最好的运动鞋”。鲁道夫差人暗中行动,企图阻止弟弟阿迪这样做。一怒之下,阿迪向法庭抖露哥哥的行径,鲁道夫惨败而归。第二天,阿迪竟差人将广告词贴在哥哥的办公室窗户上故意气他。
就这样,直到兄弟二人相继去世,竞争依旧激烈。尽管两兄弟晚年的时候见过几次面,进行过私下的谈话,但最终这个家族还是维持着这种痛苦的分裂,他们二人甚至留下遗愿,让子孙后代继续斗下去。1974年,鲁道夫因病去世。第二天,阿迪发表的吊唁信中却似乎充满了喜悦:“本着人类同情之心,阿道夫·达斯勒家族不会对他的去世发表任何评论。”4年之后,阿迪也随之而去。他们兄弟的墓地分别位于小城的两端,身为亲兄弟,可墓地却相隔最远,可想而知他们之间的仇有多深。