感情细腻，韩剧“变脸”之“恶搞”也分境界高低

  韩剧符合内地“审美门槛”

    不管负责引进国外剧集的各级电视台人士是否愿意承认，近十几年来中国荧屏上的进口剧集，几乎已经由1990年代的列国各领风骚，进入到了韩剧“一家独大”时代。这种“不均衡”局面的形成，应该说是“合力”所致。它既和众多媒体时尚跟风、造势有关，也跟现行的剧集引进门槛限制，以及观众欣赏口味中的自主挑选有着密不可分的联系。比方说央视8套，作为现在国家电视台诸多频道中肩负译制剧集主播任务的频道，每年播出的剧集，出产地区来自印度、日本、俄罗斯乃至欧洲的并不在少数，但它却会被一些网友戏称作“韩剧频道”，这本身暗示了两个情况：一、韩剧在央视8套引进剧中所占的比重，比别的国家的剧集要多一些；二、在央视8套播出的进口剧集中，韩剧给观众留下深刻印象的次数，要比其它进口剧集多得多。这两个情况，前者仅仅是选择问题，而后者则涉及到了接受问题。

    国内进口具有热播潜质的韩剧，迄今大约已有十几年历史。十几年里，韩剧为什么能稳扎稳打，超越曾经在国内荧屏缔造过收视辉煌的美剧、日剧、南美剧，我想这大约是因为它们的风格，比较符合于内地对进口剧集所设置的审美门槛：宣扬长幼有序、爱国励志、时尚风趣，且较少血腥和肢体亲密镜头……如此严格的要求，相信非但以往的欧美剧集做不到，我们自己拍的剧集也很少能集“诸美”于一身，偏偏我们见到的许多韩剧就做到了。它不但做到了，还能“与时俱进”，随时融入风行东亚的时尚或流俗成分，比如国内近年也开始流行的“恶搞”等因素。

1 2  下一页