《欲望都市》造型师帕翠莎·菲尔德将关停她纽约的服装店

    但是，人们因关店而痛心呼号的原因不只在于买卖的终止。对那些永不停歇的风月女子而言，该店充当着临时的社交中心，甚至是接送地点。

    这家店之前位于东八街，一名变装表演者兔子夫人说：“我们常常进店使用洗手间、购物或者和化妆柜台的变性人交谈。你在东村表演，而为了性赶赴西村，所以我们经常来回往复，帕翠莎的店正处于中间。”

    数十年来，她的常客包括像帕蒂·史密斯（ Patti Smith ）和黛比·哈里（ Debbie Harry ）这样的摇滚明星，诸如 Lady Gaga 和麦莉·赛勒斯（ Miley Cyrus 的流行个性，变装明星鲁保罗曾于夏天骑车造访该店。另一位常客，梅西·埃丽奥特（ Missy Elliott ）最近买了6条泰国拳击短裤给她的舞者。 （菲尔德说：“我爱梅西。”）

    菲尔德就像掌管着一家马戏团，她本人同她的商场一样具有里程碑意义，二者同时滋养着来客、闪耀着光芒。兔子夫人说：“帕翠莎不仅是一位老板，她还是我们中的一员。”

    当她于 1996 年开第一家店（名为“裤子酒吧”）的时候，帕翠莎芳年24岁。店铺位于华盛顿广场，是一家拥挤不堪的精品店（长30英尺宽12英尺）。正坐落于纽约大学校园中心，该店主打摩登派风格：紧身毛衣，还有 go-go 风格的白色靴子。

    她在零售业和生活中的伙伴是其女友乔安·萨吴奇（ Jo-Ann Salvucci ），乔安是费城的一名实验室技术人员。乔安这般评价菲尔德：“她在 1966 年就很有前瞻性，她那时还不像现在这么前卫。她打入了市场，十分积极进取。她清楚将来会成为怎样的人物。”

    菲尔德女士从她父母那里继承了创业诀窍，其父母曾拥有一家干洗店。她成长于皇后区，她表示：“早上上学前，我会去那里喝咖啡、吃面包卷。母亲会说，‘看，这是羊绒’，或‘这是丝绸’。”

    她从她的三位阿姨那里了解到时尚魅力，她们带她到联合广场的百货公司；当时她的母亲还在工作（父亲在她八岁时去世），她彼时着迷于电影杂志中艾娃·加德纳（ Ava Gardner ）这样的好莱坞明星。

    她在纽约大学研究政府和哲学，纽约大学的胡克教授在一次演讲中说：“要想知道鞋子挤脚，你不必非得是一名鞋匠。”他说的是民主，但菲尔德女士将其做为其时尚理念的基石。（她后来为帕尔斯和卡骆驰从事产品设计。）

    借由父亲留下的 4000 美元信托基金以及来自女友的帮助，菲尔德说，当时两位女性“靠自己的体力和一位希腊木匠建立了这家小店”。为了保持盈余，她曾为服装业的朋友充当运动服设计师，而女友帮忙照料小店生意，并劝说纽约大学学生尝试店里的喇叭裤。（而菲尔德女士一向不喜欢嬉皮士风格。）

    1971 年，他们搬到了第八街，店铺面积是之前的五倍。朋克时代将其时尚身份赋予菲尔德女士。菲尔德这般回忆帕蒂：帕蒂·史密斯（ Patti Smith ）穿着皱巴巴的裤子和拖鞋走进了店铺，而身着巴黎雪纺上衣光彩照人地走出来。她说：“我敢打赌，你想知道我在什么场合穿这些衣服。我在时装秀舞台上穿。”

    她的中坚客户是变性人群体，其工作人员中的很大一部分也属于这一群体。当美国变性女星阿曼达（ Amanda Lepore ）还是默默无闻的地下名媛时，她曾于 90 年代中期在化妆品展台工作。

    阿曼达说：“我们当时工作得留意扒手，有时候有的小孩会说‘阿曼达不留神’。”但菲尔德女士是一位宽宏大量的老板。她会说：“别指望阿曼达做任何事情。她属于外面的世界。”阿曼达补充道：“我四周都是镜子。我整天盯着我自己看。”

    同时，菲尔德女士提出进军影视圈，她的服装设计工作设于1987年的《 危险女人香 》（ Lady Beware )。黛安·莲恩在片中饰演一名橱窗设计师，而现实中的橱窗设计师肯蒂·普拉茨·普莱斯（ Candy Pratts Price ）推荐菲尔德女士为电影设计服装。不久之后，她前往拉斯维加斯为《警察故事》（ Crime Story ）设计服装。

    菲尔德女士全身心投入了她的新事业。她说：“我当时擦拳磨掌、跃跃欲试。”

    1995 年，在电影《爱情狂想曲》（ Miami Rhapsody ）的拍摄期间，她结识了莎拉·杰西卡·帕克（ Sarah Jessica Parker ）。三年后，莎拉将她推荐给《欲望都市》。至少可以说，这部剧颠覆了时尚，为菲尔德带来了事业新春。

    这也给店铺带来了诸多改变，突然涌来大批游客，他们希望买到嘉莉·布拉德肖（ Carrie Bradshaw ）的时装。菲尔德说：“当时有公交车驶来：随之而来的是四五十人。他们会试戴假发，并拍照留念。”这并不是她的常客，但她靠售卖受嘉莉启发的名字项链和镶嵌腰带，扩大了网上业务。

    随着她的好莱坞生涯如日中天，她表示：根本不肯能使店铺正常运营。培训新的管理人员显然不是她考虑的重中之重。去年，店铺业务大幅下滑，她被迫变身买方。没过多久，她就开始同雷神地产公司（ Thor Equities ）谈判出售这处房产。

    她在办公室里说：“我可不想再度清理烂摊子。”现在她已经抽了三四支烟了。“我可以挣个盆满钵溢，然后离去。这是我应得的。”

    数小时后，仍处震惊中的人群前往这家店铺，开办“节日盛会”。晚上九点，两层楼爆满，容纳不下的人群都挤到了包厘街上。菲尔德女士深情拥抱她的老客户，化妆师提供免费补妆服务。这现场好像《洛基恐怖秀》。

    一位名叫汤米的客户说：“这次分别实在是难舍难分。”汤米从事出版工作，这般评价这间即将关停的店铺（可能于明年3月停业）。他穿着他所谓的“从头到脚的帕翠莎·菲尔德”：一顶俄军帽子，弹孔网眼衫，还有豹纹裤。

    他说：“我是说，这就像弗洛朗、杰基 60 还有贝斯等店铺关停一样。”他罗列了一连串消失的店铺。“我的男朋友曾说：‘如果帕翠莎·菲尔德停业，我就离开纽约。这简直一语成谶。”

    晚上10时30分，帕翠莎·菲尔德的精品店依旧熙熙攘攘，充斥着热烈的氛围。但是帕翠莎·菲尔德，这位年逾古稀的店主对此反应平平，躲藏在楼下的办公室里。等到没人注意，她带着苏丹娜和布蒂溜出后门。

上一页  1 2