|
《欲望都市》造型师将关停她纽约的服装店
作者：中国品牌总网 转贴自： 点击数：3827
三天前，这位《欲望都市》的服装设计师宣布了一项令人震惊的决定：她将于明年年初关停她的精品店，自开办第一家店以来已历时五十载。眼花缭乱的连帽衫将无迹可寻，缀有水钻的紧身胸衣也将一去不复返。 消息一出，这家店即将结业的讣告铺天盖地地涌向推特，人们哀叹一个时代的终结。迈克尔·艾里格（ Michael Alig ）发布推文：“纽约再也不是当初的样貌了。”英国 DJ 朱迪·哈什（ Jodie Harsh ）表示：“我简直要无衣可穿了。” 杰茜贝尔（ Jezebel ）则发出一条惊人标题：“帕翠莎·菲尔德要关停纽约服装店了，我觉得我要活不下去了。” 这类事件似乎并不鲜见：在高级住宅化的浪潮中，另一座反文化堡垒逐渐被同化，终而遭到遗忘。纽约东村难道就此了无生息了吗？ 她的信徒们对高涨的租金和豪华公寓满腹牢骚，但菲尔德有几点要加以澄清： 首先，她不必支付租金。她说：“我是业主，我打算出售这处房产。”访谈中，她的两只白色贵宾犬苏丹娜（ Sultana ）和布蒂（ Bootie ）正蜷缩在她的办公桌上。她于 2000 年购置了第一处房产，“当时此地空无一物”，十几年后，她将房产扩展至毗邻的建筑。她表示，她卖了个好价钱，但她拒绝透露数字。 她还坚称，她并没有遭遇资金问题。她说：“就我的财务状况而言，我可以留在这儿继续开店。”她并没有对高级住宅化抱有悲观态度，她表示：“我觉得在时代大潮中逆势而为是毫无希望可言的。我认为，你应当走上冲浪板并顺势前行。” 虽然有些人称之为文化层面的剖腹自杀，但她表示，做出这一决定是她个人的权利。 得益于《欲望都市》，电视和电影界纷纷向菲尔德女士抛出了橄榄枝，其中包括《丑女贝蒂》（Ugly Betty）和《穿普拉达的女魔头》（The Devil Wears Prada），以及最近电视剧《年轻一代》（Younger）聘请她为顾问。 所有这一切都让她愈来愈远离其零售店业务——她说，由于时常不在店，时有帐单未付，库存也经常耗尽，这都影响到了她的生意。 菲尔德说：“我只是不想再为经营此店而投入太多精力了。我多希望我能继续经营下去，因为我爱这家店。但开店与我的生活，二者只能选择其一。” 她补充道：“我也想腾一处空间作游泳池。”
她《欲望都市》设计的戏服让她成为热门的电视剧和电影造型师 对全球观众而言，菲尔德同凯莉·布拉德肖（ Carrie Bradshaw，《欲望都市》里的人气性爱专栏作家）的伯拉尼克高跟鞋（ Manolo Blahniks ）或米兰达（《穿普拉达的女魔头》里的女主编）的名牌太阳镜密不可分，他们要是得知她的第一身份是一位朋克母亲，观众们可能会觉得新鲜。尽管随着店铺选址迁移、街头时尚多次改弦更张，但是菲尔德女士数十年来都保持着这一身份。 她的“时尚芭莎”（她喜欢这么称呼她的店铺）常常超出常规：诸如镜子做装饰的T恤衫，芭蕾短裙，威尼斯面具，艺术家拉法格所创作的彩绘风衣（一名变装员工利奥·古古表示：“如今，我们真正步入了时装艺术。”），以及怪兽造型的泡沫背包。时装表演台上装饰有凯斯·哈林（ Keith Haring ）的雕像；楼下是假发酒吧和沙龙（原来是菲尔德女士的卧室）。 菲尔德女士从不缝制衣服也不画草图，她眼光敏锐，是发掘人才的伯乐——她往往不顾作品多么笨拙或离奇，会以高价或低价为羽翼未丰的设计师们销售作品，以此给他们第一次接触市场的机会。 雷切尔•桑格（ Rachel Singer ）说：“毋庸置疑，她扮演的是设计和策划的重要角色，并为我们提供建议。我们谈论价钱，也谈制衣。”雷切尔•桑格在耀公主（ Sparkle Princess ）旗下设计了彩色塑料线球针织品。 除了《欲望都市》迷会前来购买定制的镀金“嘉莉”项链，她的主顾都是充满热望的实验家，他们在去夜总会的途中、或为变装做准备或即将赶赴万圣节游行，前窗上洋红色的“帕翠莎·菲尔德”几个大字意味着让他们不受桎梏个性迎风飘扬。 [NextPage]
但是，人们因关店而痛心呼号的原因不只在于买卖的终止。对那些永不停歇的风月女子而言，该店充当着临时的社交中心，甚至是接送地点。 这家店之前位于东八街，一名变装表演者兔子夫人说：“我们常常进店使用洗手间、购物或者和化妆柜台的变性人交谈。你在东村表演，而为了性赶赴西村，所以我们经常来回往复，帕翠莎的店正处于中间。” 数十年来，她的常客包括像帕蒂·史密斯（ Patti Smith ）和黛比·哈里（ Debbie Harry ）这样的摇滚明星，诸如 Lady Gaga 和麦莉·赛勒斯（ Miley Cyrus 的流行个性，变装明星鲁保罗曾于夏天骑车造访该店。另一位常客，梅西·埃丽奥特（ Missy Elliott ）最近买了6条泰国拳击短裤给她的舞者。 （菲尔德说：“我爱梅西。”） 菲尔德就像掌管着一家马戏团，她本人同她的商场一样具有里程碑意义，二者同时滋养着来客、闪耀着光芒。兔子夫人说：“帕翠莎不仅是一位老板，她还是我们中的一员。”
当她于 1996 年开第一家店（名为“裤子酒吧”）的时候，帕翠莎芳年24岁。店铺位于华盛顿广场，是一家拥挤不堪的精品店（长30英尺宽12英尺）。正坐落于纽约大学校园中心，该店主打摩登派风格：紧身毛衣，还有 go-go 风格的白色靴子。 她在零售业和生活中的伙伴是其女友乔安·萨吴奇（ Jo-Ann Salvucci ），乔安是费城的一名实验室技术人员。乔安这般评价菲尔德：“她在 1966 年就很有前瞻性，她那时还不像现在这么前卫。她打入了市场，十分积极进取。她清楚将来会成为怎样的人物。” 菲尔德女士从她父母那里继承了创业诀窍，其父母曾拥有一家干洗店。她成长于皇后区，她表示：“早上上学前，我会去那里喝咖啡、吃面包卷。母亲会说，‘看，这是羊绒’，或‘这是丝绸’。” 她从她的三位阿姨那里了解到时尚魅力，她们带她到联合广场的百货公司；当时她的母亲还在工作（父亲在她八岁时去世），她彼时着迷于电影杂志中艾娃·加德纳（ Ava Gardner ）这样的好莱坞明星。 她在纽约大学研究政府和哲学，纽约大学的胡克教授在一次演讲中说：“要想知道鞋子挤脚，你不必非得是一名鞋匠。”他说的是民主，但菲尔德女士将其做为其时尚理念的基石。（她后来为帕尔斯和卡骆驰从事产品设计。） 借由父亲留下的 4000 美元信托基金以及来自女友的帮助，菲尔德说，当时两位女性“靠自己的体力和一位希腊木匠建立了这家小店”。为了保持盈余，她曾为服装业的朋友充当运动服设计师，而女友帮忙照料小店生意，并劝说纽约大学学生尝试店里的喇叭裤。（而菲尔德女士一向不喜欢嬉皮士风格。） 1971 年，他们搬到了第八街，店铺面积是之前的五倍。朋克时代将其时尚身份赋予菲尔德女士。菲尔德这般回忆帕蒂：帕蒂·史密斯（ Patti Smith ）穿着皱巴巴的裤子和拖鞋走进了店铺，而身着巴黎雪纺上衣光彩照人地走出来。她说：“我敢打赌，你想知道我在什么场合穿这些衣服。我在时装秀舞台上穿。” 她的中坚客户是变性人群体，其工作人员中的很大一部分也属于这一群体。当美国变性女星阿曼达（ Amanda Lepore ）还是默默无闻的地下名媛时，她曾于 90 年代中期在化妆品展台工作。 阿曼达说：“我们当时工作得留意扒手，有时候有的小孩会说‘阿曼达不留神’。”但菲尔德女士是一位宽宏大量的老板。她会说：“别指望阿曼达做任何事情。她属于外面的世界。”阿曼达补充道：“我四周都是镜子。我整天盯着我自己看。” 同时，菲尔德女士提出进军影视圈，她的服装设计工作设于1987年的《 危险女人香 》（ Lady Beware )。黛安·莲恩在片中饰演一名橱窗设计师，而现实中的橱窗设计师肯蒂·普拉茨·普莱斯（ Candy Pratts Price ）推荐菲尔德女士为电影设计服装。不久之后，她前往拉斯维加斯为《警察故事》（ Crime Story ）设计服装。 菲尔德女士全身心投入了她的新事业。她说：“我当时擦拳磨掌、跃跃欲试。”
1995 年，在电影《爱情狂想曲》（ Miami Rhapsody ）的拍摄期间，她结识了莎拉·杰西卡·帕克（ Sarah Jessica Parker ）。三年后，莎拉将她推荐给《欲望都市》。至少可以说，这部剧颠覆了时尚，为菲尔德带来了事业新春。 这也给店铺带来了诸多改变，突然涌来大批游客，他们希望买到嘉莉·布拉德肖（ Carrie Bradshaw ）的时装。菲尔德说：“当时有公交车驶来：随之而来的是四五十人。他们会试戴假发，并拍照留念。”这并不是她的常客，但她靠售卖受嘉莉启发的名字项链和镶嵌腰带，扩大了网上业务。 随着她的好莱坞生涯如日中天，她表示：根本不肯能使店铺正常运营。培训新的管理人员显然不是她考虑的重中之重。去年，店铺业务大幅下滑，她被迫变身买方。没过多久，她就开始同雷神地产公司（ Thor Equities ）谈判出售这处房产。 她在办公室里说：“我可不想再度清理烂摊子。”现在她已经抽了三四支烟了。“我可以挣个盆满钵溢，然后离去。这是我应得的。” 数小时后，仍处震惊中的人群前往这家店铺，开办“节日盛会”。晚上九点，两层楼爆满，容纳不下的人群都挤到了包厘街上。菲尔德女士深情拥抱她的老客户，化妆师提供免费补妆服务。这现场好像《洛基恐怖秀》。 一位名叫汤米的客户说：“这次分别实在是难舍难分。”汤米从事出版工作，这般评价这间即将关停的店铺（可能于明年3月停业）。他穿着他所谓的“从头到脚的帕翠莎·菲尔德”：一顶俄军帽子，弹孔网眼衫，还有豹纹裤。 他说：“我是说，这就像弗洛朗、杰基 60 还有贝斯等店铺关停一样。”他罗列了一连串消失的店铺。“我的男朋友曾说：‘如果帕翠莎·菲尔德停业，我就离开纽约。这简直一语成谶。” 晚上10时30分，帕翠莎·菲尔德的精品店依旧熙熙攘攘，充斥着热烈的氛围。但是帕翠莎·菲尔德，这位年逾古稀的店主对此反应平平，躲藏在楼下的办公室里。等到没人注意，她带着苏丹娜和布蒂溜出后门。
|