摘要：火车站，检票员全速前进、占据电梯前人龙第一名位置；市场上，越有钱的人讨价还价越凶；马路上，最大的车开得也最吓人。
【延伸阅读】英媒：老外圈点中国人的“生活规则”
4月1日报道 英国《金融时报》网站3月31日刊登题为《中国不成文的生活规则中的停看听》一文，作者为帕蒂·沃尔德迈尔。全文如下：
移居中国后，我教给孩子们的第一项规则就是：绿灯并不意味着“行”。小绿人说走时不能走，小红人说停时也不能停。我想我们当时都觉得这实在让人大开眼界。
中国有自己的规则——它们并不是当年我在幼儿园学到的那些。事实上，在当了7年行人并开了几次车后，我仍没有弄明白中国的规则到底是什么——但这些规则似乎很管用。所以，面对迎面而来的车流（或者在中国生活和工作遇到的其他任何挑战）最好自己拿主意，不要指望“停看听”能行得通。
中国有5000年的历史，这意味着本能地知道行人没有路权已有5000年。中国的小绿人也许看上去很像伦敦或洛杉矶的小绿人，但又不尽相同。他已经本土化了。
所以，我要把过去曾告诉来华经商者的东西告诉孩子们：不要指望规则来保护你，也别担心规则会束缚你。还有就是要读一读英国商人蒂姆·克利索尔德的书。克利索尔德写的《中国先生》一书大概是我碰到过的最好的有关中国的书。如今他又写了一本名为《中国规则》的书，该书介绍了中国人行为方式的形成原因，面向的读者群是非常了解中国人的行为方式但又不太明白其成因的外国人。
克利索尔德在书中介绍的一项规则是，中国不按别人的规则行事，所以不要再对中国抱有这种希望了。对于这一点，我想再加上一句：大家可以让这项规则为己所用。我的孩子们从未非得等到灯变绿后再穿过大街，而且已经喜欢这样做了。这无疑是赞扬其他人所说的缺乏法律意识这种现象的一种方式。
总体来看，从我们2008年移居中国以来，缺乏法律意识的现象已大幅减少。在中国商业生活的几乎每个领域，紧跟西方模式的新法规已经获得通过。但积习难改，普通人要逐渐养成依法行事的习惯可能需要数十年时间。所以我每天仍有很多机会看到人们无视我曾认为是铁律的规则，同时教我的孩子们如何让其为己所用。
这一幕通常发生在酒店里。这或许是因为在中国，“顾客永远是对的”也是绝大多数情况下并不被遵守的法则之一。最近，我带孩子们去了一家五星级酒店。当我们到达时，酒店员工冷静地告知我们，他已经把我们付过费的房间租给了另一位真的很想入住的客人。
当然最终他们给我们安排了一个套房，孩子们邀请了多位同学来享用按摩浴缸并过夜——虽然按规定这个房间的最多入住人数是两人。这就是小绿人“不要通行”规则的悲愤版：如果别人不照章办事，你也别守规矩。在角力中，你的结果可能还不赖。
克利索尔德的第四项规则（我不想把其他规则告诉大家，还是买一本看看吧）是，在正确的结果与正确的规则之间，中国总是会选择实用主义。我们家也因此受益了：当时警方允许我们给两只狗办理许可证，而就在那个星期有关部门修改了法律，拥有的狗超过一只将属非法行为。
作为一个恪守规则的人，我曾试图向那个很好说话的警察指出，我们的所作所为违反了法律。他表示作为一名警察，他当然很了解有关的新法律。他叫我不要较真，赶紧回家。
我想告诉我的孩子们以及想在中国生活的其他人，别让规则束缚自己。其他人谁也不这样。大家必须抛弃幼儿园的那套道德准则。对这个地方来说，那太简单了。
（2015-04-01 10:15:40）
版权所有： 品牌总网 闽ICP备16034782号-1 本网站法律顾问：郑明汉 律师
Copyright © PPZW.COM 2002-2024 All Rights Reserved. 在线客服：
加盟商在线QQ：
Email:qy@PPzw.com
上一篇文章：
