跨国药企状告民企侵权案历时四年,审理终结后突然再次开庭
中辉“假冒”强生?工商从未认定
引发外界广泛关注的“美国强生公司状告桂林中辉 公司涉嫌假冒商标 ”一案,昨日在桂林市七星区法院突然第六次开庭审理。由于此案涉及跨国药企状告民企而且历时四年,一时引来全国众多媒体齐聚桂林。
而据羊城晚报记者了解,该案自2007年10月22日桂林市公安局立案侦查、2009年9月11日桂林市七星区检察院提起公诉、2010年6月18日七星区法院审理终结并定于6月25日宣告判决以来,截至目前历时已近四年,刑事拘留七人,其中一人死亡,但案件至今尚未作出判决。
A
缘起 美国查获“假冒”强生试纸
美国强生和桂林中辉本是两家从来没有任何业务交往的公司。由于2006年强生在美国境内发现标有强生公司“ONETOUCH”注册商标的假冒血糖试纸,强生便锁定假冒血糖试纸的生产商为中辉公司。
2005年4月和9月,美国强生先后两次在全球召回标注为“OneTouch”系列血糖仪产品。原因是血糖仪所用的试纸可能导致测量数值的错误。
2006年10月,强生生产血糖仪的子公司LifeScan在美国宣布,发现大量假冒强生品牌的血糖试纸,认为假冒血糖试纸均来自中国的中辉公司,这些试纸导致了此前强生产品问题频出,才不得不实施召回。
据中辉公司董事长李中介绍,中辉合法生产通用于强生血糖仪的血糖试纸。2002年4月开始,该产品即以OEM(代工生产)形式出口外销。按照外商要求,中辉在部分血糖试纸操作部位印制one touch(意为一次使用)的说明文字,再由客户二次加工,加上包装 、商标、说明书后销售,从未假冒强生。
李中认为,中辉的血糖试纸质量已达到和超过国际上同类血糖试纸水平,打破了强生的垄断局面,此外,为了转嫁召回危机,才激发了强生栽赃中国企业的想法。
从2006年9月起,在美国、加拿大 、英国、希腊、土耳其等地,短短1个月内突然发现大量假冒强生血糖试纸。因这些国家普遍实行美系、英系医疗器械认证制度,不承认中国医疗器械产品注册证,所以中辉从未向这些国家出口过任何血糖试纸。但强生却通过律师宣布:所有假冒血糖试纸均来自中辉。
2007年3月28日,美国强生以中辉公司与他人共谋,假冒其注册商标、假冒其血糖试纸为由,以民事诉状将中辉公司起诉至纽约东区法院,索赔金额不少于5000万美元。美国强生在纽约提起的民事诉讼,因法官“有理由怀疑可能存在诬告”,并要强生缴纳100万美元,以备救济被告,此案便不了了之。
就在强生在美国状告中辉的同时,2007年8月,假冒强生注册商标一案也在上海开审。记者拿到的上海市普陀区人民法院刑事判决书显示,一位苏姓经销商以上海宝洛通进出口有限公司和豪森国际医药有限公司的名义生产并对外销售假冒他人注册商标的商品 ,苏姓经销商犯假冒注册商标罪,但认定中辉不存在任何不当行为。为此,强生再以相同的方式向天津市公安局举报,天津公安局出具了不予立案通知,认为中辉不构成犯罪。
B
转战 “ONETOUCH”要告“one touch”
就在强生向美国纽约东区法院民事庭、上海以及天津等地起诉中辉公司的计划受挫后,2007年强生便先后向公安部和桂林市公安局报案中辉公司生产的血糖试纸侵犯其注册商标专用权,要求公安机关作为刑事犯罪案件立案侦查。
据悉,就在美国强生血糖仪试纸进入中国后,曾试图为“one touch”(一次使用)这一英文词组注册为商标,但由于该英文词组包含有血糖试纸一次性使用的特征说明,违反我国《商标法》第十一条的规定,故未得到批准。后强生将上述词组并拢在一起,变成字母间无空格、亦无意义的字母组合“ONETOUCH”,才于2004年7月21日在中国申请获得血糖试纸注册商标。但在强生血糖试纸包装上的实际使用中,强生用的并不是被核准注册的“ONETOUCH”文字图案,而是“ONE TOUCH”说明文字图案。
于是,强生便以中辉生产部分血糖试纸操作部位印制one touch(一次使用)的说明文字侵犯了强生“ONETOUCH”商标权为由将中辉公司告上了法庭。
但此案自2007年10月22日桂林市公安局立案侦查、2009年9月11日桂林市七星区检察院提起公诉、2010年6月18日七星区法院审理终结并定于6月25日宣告判决以来,前后已近四年,至今尚未作出判决。
据悉,今年5月,国家药监局曾委托广西药监局到中辉公司了解案件情况。广西药监局方面表示,中辉公司血糖试纸的这种通用性,是经过了政府药监局的批准,具有无可辩驳的合法性,试纸通用也是打破市场垄断的有效做法。“至今,我们药监部门尚不清楚美国强生为什么将通用性血糖试纸和假冒血糖试纸混为一谈。”
强生屡次状告中辉
2007年3月 强生和理康公司纽约状告中辉公司和豪森公司
2007年3月 强生到上海举报,豪森公司苏志勇假冒注册商标罪
2007年7月 强生到天津举报,指称王焜涉嫌销售假冒注册商标
2007年10月 强生到桂林举报,中辉生产假冒“ONE TOUCH”试纸