想必很多人都上过新东方,还记得那些上课时老师讲的笑话吗?
新东方搞笑语录(除老罗之外……)
[郭中宝语录]
大家平时背一点冷门的单词除了炫耀以外一点用都没有,但是如果在口试的时候就有用处了。比如如果考题中出现疯牛病,你说mad cow disease,考官最多点点头,想这是中口的水平,如果你说bse,考官想不错还知道这个缩写,但你如果脱口而出bovine spongiform encephalopathy,考官肯定当场傻了眼,这整个一牛人啊,而且还是一疯牛!
口试的时候很多同学会很紧张,于是发挥失常,比如有一次一个学生在做口译的时候听到microsoft,他一下子没反应过来,就把它翻成了麦克尔索夫特,一篇文章口译下来,全都是麦克尔索夫特,考官在一边听得爆笑,偏偏又不能笑出来,忍得脸都抽筋了。
大家都知道老俞家的钱是用麻袋来装的,有一天北京新东方的两个老师觉得工资太少就商量着去老俞家拿点钱,他们到了老俞家一看,门窗紧锁,于是一个老师对另一个老师说,“you do the door, i do the window.“(你撬门,我爬窗)这就是do这种牛皮膏单词的用法。
我当时总结出一条学习英语的方法,回去之后我把我的方法传授给我弟弟,之后的一年里,我想偷懒,就没用这条方法,但我弟弟坚持下来了,再然后他就拿到了牛津大学的offer,而我只能在这里做新东方的老师。