争议不断的内地版《神雕侠侣》在川台继续播出。昨日,又有观众打进电话报料,杨过和小龙女练武时使用的竟是电影《天浴》中的音乐《浴水》。而一些看过碟片的观众也透露,该剧很多音乐都非原创,这一现象跟该剧导演以及音乐制作者小虫当初“信誓旦旦”的初衷相违。对此,张纪中(blog)称这些音乐是购买了版权的。
昨日,关注内地版《神雕》的细心观众打进热线表示,《神雕》部分段落的音乐完全照搬了陈冲(blog)导演的电影《天浴》中的音乐《浴水》,尽管《浴水》的创作人也是《神雕》的音乐制作人小虫,但毕竟是两部不同的作品。另外据一些已经看过本剧的观众反映,《神雕》音乐来源驳杂,缺少原创性。其中多处使用了《魔戒》和《天龙八部》的音乐。据反映,黄蓉劝小龙女离开杨过后,杨过不见小龙女,夺门而出,这时竟然响起了《哈里·波特》中的音乐,让人马上联想到哈利·波特身披斗篷,骑着扫把,手持长剑的画面,这对观众欣赏该剧造成了一定干扰。此外,剧中还有不少日本流行歌后滨崎步歌曲的影子,观众强调,这已经涉嫌抄袭,甚至侵权。
记者就此采访了该剧制片人张纪中。张纪中称,剧中这些非原创性音乐都是购买了版权的,尽管开拍之初打算将巨大的资金投入音乐制作,而且著名音乐人小虫也说要为该剧创作音乐,但电视音乐肯定不可能像电影音乐那样投入巨额资金:“一部40集电视剧的投资往往还不如一部电影投资的零头,没钱去原创。”此外,张纪中强调,全部原创要耗费太多时间,而电视剧受到播出影响,必须赶时间,所以最后不得不选择“经济实惠”的方式,买下现有优秀音乐的版权拿来直接用。苏雪莲 罗曲/文
1