新版《红楼梦》大型选秀活动“红楼梦中人”21日在人民大会堂启动,但对于演员的选择,总导演胡玫表示仍然是自己的一块心病。虽然当天有众多相关以及无关的大腕前来捧场,但胡玫依然眉头紧锁。她说,“虽然已经读过十几遍原著了,现在还在苦读,任何时候我都不敢说自己了解《红楼梦》,因为我们的文化准备还不够。”
胡玫谈及王扶林执导的老版《红楼梦》时钦佩至极,她说:“老版《红楼梦》无论从哪个角度看,都是成功之作。它最成功的地方在于把名著通俗化了,但同时没有丢掉艺术品位。我能接拍就相当幸运了,现在不敢说是否能超越王扶林老师执导的《红楼梦》,我只要能拍好就满足了。因为一个‘好’字的标准太难定了。压力挺大,我很难放松。”
在角色选择上,胡玫说扮演贾宝玉和林黛玉的演员最难选,她说:“这两个角色的脸都是虚无的,理想中的演员形象完全没有影子。出于我对老版《红楼梦》的尊敬,贾宝玉和林黛玉都会有老版的影子。”胡玫还指着邓婕说:“我理想中的王熙凤就是她那样的。由于筹拍的相关事宜刚刚开始,所有的方案以及选角标准等都还没有确定,但我会着重从历史社会的角度去诠释,因为我觉得《红楼梦》不仅仅表现了男女之间的爱情,还通过四大家族的悲欢离合反映了社会及文化悲剧。”
胡玫透露,自己的优势是叙事,用现代的理念重构历史中的积极要素,而不是一味地解构、否定、批判。“目前,‘红学’研究有三派——爱情诠释派、索隐猜谜派、历史社会分析派。我会选择第三派的诠释方法。《红楼梦》已有一个剧本,但我认为尚不成熟,必须作大量的案头研究。”
此次虽然“新人当红花、大腕做绿叶”,但胡玫表示这不是唯一方案。她说,如今的演员功利心太强,一旦过头就会毁了新《红楼梦》。“我希望这些新秀在参选之前都去读原著,对角色有所了解,衡量是否适合。如果抱着一夜成名的心态,肯定对新剧百害而无一利。希望他们的杂念少点。”
1