巨兽网中国战略受困CN域名

　　本报记者　范俊　发自上海

　　近日，美国最大的网络招聘网站巨兽网(MONSTER)与中华英才网正式签署协议，巨兽网出资5000万美元收购后者40%的股份，并将在3年内帮助其上市。中华英才网总裁张建国透露，中华英才网的下一步将是大规模的扩张。然而，巨兽网通过中华英才网扩张计划未定，却先面临了CN域名缺失的困境。

　　4月27日，记者从中国互联网络信息中心（CNNIC）获悉，作为全球领先的网上招聘供应商MONSTER（巨兽）公司的“monster.com.cn”早在1998年就被北京国网信息有限责任公司收入囊中，而“monster.cn”也在2003年被该公司一同注册。

　　北京德克律师事务所首席律师于国富分析说，monster属于通用名词，没有明确的归属性，巨兽网想要夺回这两个域名并非易事，赎买将有可能成为惟一途径。

　　“中国企业应吸取提前将CN域名列入战略保护范畴之内。”CNNIC相关负责人认为，当企业扩张或启动品牌战略时，域名一旦被抢注，赎回则要费时费力或耗费大量资金。

　　《国际金融报》 (2005年04月28日 第三版)

中国品牌总网

1