目前最受欢迎的异国情调,仍以欧洲为主流。优闲的普罗旺斯和地中海风情,结合食谱与美景的《餐桌上的普罗旺斯》,由道地普罗旺斯人乔鹿亲自执笔,精致的纸张、诱人的图片。喜欢法式美食的朋友尤其不能错过。
有几本书让这个法国小山村名扬天下:《普罗旺斯一年》、《重返普罗旺斯》、《永远的普罗旺斯》、《普罗旺斯:有关品味》,因为几本书,每年有数百万人涌入南法的普罗旺斯,想亲临画册上难以描摹的美丽景致,体验小说、散文中不可置信的悠闲与华丽生活。
妆点普罗旺斯山区的花卉以薰衣草与向日葵最著名。普罗旺斯的薰衣草品质堪称世界之冠,不过紫色的花海亲近不易,因为多数分布在僻远的山区,7月盛开期间,花香袭人,与南法阳光争艳的向日葵更是满山遍野地绽放,花田恣意奔放地占据山峦,这些艳丽的色泽,正是普罗旺斯的标记。
现在,一提到普罗旺斯,必定有不少人会联想到阳光下片片随风招展的紫色薰衣草花田、一座座果实累累、酝酿出甘醇美酒的葡萄园与小酒庄、种类繁多到令人目不睱接的各式香料和充满人情味的敦厚民风……
而普罗旺斯的诱人不仅于此,它的好吃食物绝对扮演了关键的角色。所以,趁着这股出书风潮,《餐桌上的普罗旺斯》将普罗旺斯关于食物的点点滴滴发挥到了极致。
这些故事中,最为引人入胜的是其对食物的典故介绍。我们来看作者怎么介绍“普罗旺斯杏仁瓦片饼”——
每一片瓦片都是一次香艳的接触。瓦片饼是很可口的普罗旺斯饼干,当然也同样有着让人遐想的形状。
先从普罗旺斯“黏土色泽的屋瓦房子”说起——“泥水工作是项男人的粗活……把泥浆挖掘出来……做成二厘米厚的梯形片状”,然后,描写一个颇为香艳的操作:“这些漂亮的普罗旺斯女人做些什么呢?其实啊,就是伸出她们的大腿,让男人们在她们的腿上做翻模的动作,把一片一片的梯形泥片铺在腿上,依着女人的腿形压下去,就成了一片一片有弧度的瓦片了!”“当他在屋顶铺瓦片时有时会遇到大小不太一致的情况,因为每个女人的大腿尺寸是不同的,他在重复而单调的工作中想起每一个他摸过的女人的大腿!”
普罗旺斯人随着四季的变化过着丰富而有趣的日子。有薰衣草的时节,有采菇的季节。而十月不只是狩猎的季节,也是茉莉花采收的季节。
看到此处,正当读者要展开丰富遐想的时候,作者笔锋一转,“还是来看看怎么做这一样与瓦片同名的点心”……
这些故事,之所以能透过全球20多种不同文字在纸上散发出令人垂涎欲滴的魅力,还在于作者在书中提供了详尽的菜谱。他不仅如数家珍提供了各种食物需要准备的材料,并且不厌其烦地记录了“怎么做?”“接下来”、“好了吗?再来要注意罗!”“完成了吗?”“乔鹿的建议”等等。简单的示范与烹饪步骤说明相当实用,不少主妇边看边想象自己按菜谱亲手制作的情景。
图片里的普罗旺斯阳光干净充沛,树木枝叶茂盛,天空象靛蓝色玻璃,花朵一直剧烈地盛开,这一次,学完了摄影的台湾人邓志仁(译者、摄影)因为贪吃做了乔鹿(作者)的二厨,在老板的带领下得以游历普罗旺斯各地风情,一并品尝地中海美味料理,其实它们都很简单,只是来自阳光的色泽无可匹敌。
不仅如此,作者还不时地藉山民之口,向对法国文化认识不深的读者传达着一些令人兴奋的经验,例如打猎。
“普罗旺斯其实就是一种生活态度,一种方式,一种氛围。”作者乔鹿说。在这个深受上帝眷顾的福地里,一切的一切都让人心醉神往。
如果你的旅行是为了摆脱生活的桎梏,普罗旺斯会让你忘掉一切。
如果你没有机会去普罗旺斯,就藉由这本书体验法国南方充满温度的迷人风采吧!
1