盖茨这次是真要退休了！

    微软本周四宣布，从2008年7月开始，其董事会主席比尔·盖茨将不再负责公司的日常管理，而将更多时间用于比尔&美琳达·盖茨基金会的全球健康和教育工作。微软设定了两年的过渡期，以确保盖茨的日常管理职责能平稳有序地完成交接。2008年7月以后，盖茨将继续担任微软董事会主席兼重点开发项目顾问。

    微软同时宣布，其首席技术长雷·奥兹(RayOzzie)从即日起将担任微软首席软件设计师，同盖茨一起承担所有的技术架构和产品监督职责，以确保平稳过渡。此外，微软另一位首席技术长克莱格·穆迪(CraigMundie)从即日起将担任微软首席研究和战略长，同盖茨一起承担公司的研究和策划职责。穆迪还将同微软首席法律顾问布拉德·史密斯(BradSmith)合作，指导微软的知识产权和技术策略工作。

    盖茨表示：“我们的业务和技术领先优势从未像今天这样强大，微软已经为未来的成功做好准备。微软能有奥兹和穆迪这样优秀的技术主管，令我感到非常幸运。在2008年6月之前，我将继续在微软全职工作，并同奥兹和穆迪密切合作，以确保平稳过渡。对我而言这也是一个困难的决定，但我相信微软未来的前景将更加光明。”

    2005年9月，微软首席执行长史蒂夫·鲍尔默(SteveBallmer)将公司重组为三大部门，各部门总裁被赋予了更多的产品开发和战略决策职责。2005年8月，微软又任命凯文·特纳(KevinTurner)为首席运营长。由此可以看出，微软近几年一直稳步地扩大高级管理团队。从某种意义上讲，微软本周四发表的声明是七年前就开始的一段过渡期的延续。2000年1月，鲍尔默接替盖茨就任微软首席执行长，负责公司的日常运营和业务战略，而盖茨则转任公司首席软件设计师。

1