霍华德心肌炎得到官方确认，本赛季剩余比赛全报销

霍华德亲口证实身患心肌炎 秘而不宣全因个人隐私

　　自从国内某篮球媒体率先披露火箭队大前锋霍华德突患病毒性心肌炎一事以来，由于始终未经当事人确认，因此广大球迷和国内外媒体对此始终都半信半疑。但北京时间4月8日上午，美联社正式报道了这一事实，指出霍华德确实将因病毒性心肌炎而不得不就此告别本赛季所有赛事。

　　在过去3周时间内，霍华德因为右膝有伤一直没能出现在火箭队的上场球员名单上，而在接下来的4到6个月间，他也将因新近罹患的心肌炎而不能够从事器械训练，更不用说参加比赛了。病毒性心肌炎的症状包括发烧，心悸，胸闷和心绞痛等等。

　　霍华德在本周四的声明中表示：“这种疾病让我在接下来的几个月里不能继续参加身体训练，也无法上场打球。根据医生的建议，为了恢复我的正常训练，我必须采取保守性的治疗措施，以确保在下个赛季开始前能够完全康复。我的主治医师反复向我保证，只要我配合治疗，就不会出现什么长期的后遗症。”

　　霍华德原本希望在季后赛开打前彻底摆脱膝伤困扰，以便为将在4月23日拉开帷幕的季后赛之旅助一臂之力。但他在本周被医生告知，本赛季所有剩余比赛他都无望参战，即便是感染的病毒被治愈也同样如此。

　　火箭队总经理卡罗尔·道森对痛失大将显得无可奈何，他说：“任何时候你失去像他这样一位球员都会显得苦难无比。他球打得很好，一直是我们球队中所不可或缺的一分子。我们只希望我们的板凳深度足够应付这类让人猝不及防的伤病侵袭。”

　　霍华德本赛季首次为火箭队效力，场均贡献9.6分和5.7个篮板球。他是在本赛季开打之前跟随麦蒂一起被交换到火箭队来的。霍华德在低位的进攻效率颇高，帮助火箭队一度看到了季后赛首轮主场优势的曙光，然而在他因伤缺阵之后，火箭队不仅随即连败3场，缺少了霍华德的比赛中更是一共只有6胜6负。对拥有11年职业经验的霍华德来说，在过去的5个赛季中他仅仅指错过了8场比赛。

　　霍华德说：“很明显，这件事对我的家庭和我自己都非常困难，同时让我们感到挫败和沮丧。在我们继续前行的时候，我非常感激你们能够在这件事情上尊重我们的个人隐私。”

中国品牌总网

1