财智伟业策划专家
品牌策划管理专家
闽南企业管理网
闽南企业管理网
 品牌总网 >> 商务指南 >> 商务文本

商务公文收据的写作范例


[  阿里巴巴    更新时间:2006/5/17  ]    ★★★
   收 据 

    收据种类很多,有收条、借据、订阅单、订货单等,是在跟对方发生钱和物的关系时写给对方作为凭据的条子,起书面证据作用。在写借据、收条时,写字据的日期写于右上角,然后写明是“借”还是“收到”,“借”、“还”钱或物的名称和数量。立据人写于右下角。

    例一:借款 

    To Mr. Charles Green, 

    May. 18, 2000 

    I. O. U. three thousand U.S. dollars (U.S. $3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%). 

    David Smith 

    兹借查尔斯·格林先生叁仟美元(U.S. $3000),年息四厘,自即日算起,一年内归还。

    借款人:戴维·史密斯 

    2000年5月18日 

    I. O. U.= I owe you 也可写成IOU, 即“我欠你”的意思, 

    译成汉语为“今欠”、“今借到”。 

    例二:收到物品 

    June. 8, 2000 

    Received from Mr. Handel the following things: 

    One typewriter 

    One tape-recorder 

    Bruce 

    2000年6月8日 

    兹收到汉德尔先生下述物件:打字机壹台,录音机壹台。 

    布鲁斯

1

上一篇 上一篇文章: 补偿贸易合同
下一篇 下一篇文章: 办公英语:如何约老板面谈加薪
发表评论】【打印此文】【关闭窗口
品牌总网版权与免责声明:
        本网站(www.ppzw.com)刊载的所有内容,包括文字、图片、音频、视频、软件、程序、以及网页版式设计等均在网上搜集。 访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律的规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。 本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。
※ 联系方式:品牌总网管理客户服务部 电话:0595-22501825
 图片资讯
1 2 3
财智品牌营销全攻略 品牌系统化与营销落地化
 社会动态
 视频推荐
 商机在线
 分类信息
 图片新闻频道
 招商加盟
 

版权所有: 品牌总网   闽ICP备16034782号-1 本网站法律顾问:郑明汉 律师

Copyright © PPZW.COM 2002-2024 All Rights Reserved. 在线客服: 在线咨询QQ:383485670 加盟商在线QQ:

Email:qy@PPzw.com

闽公网安备 35052102000246号