“百老汇”揭幕《白鹿原》收尾

    责任编辑 顾维华

　　2004年，第二届北京国际戏剧季的开幕式、音乐剧《猫》在北京引起了长时间的轰动。而今年，第四届北京国际戏剧季的开幕式仍然是百老汇经典音乐剧———《西区故事》，由百老汇巡回演出团演出的这一“原装”百老汇音乐剧正在北京掀起又一次音乐剧狂热。

　　《西区故事》不会过时

　　“《西区故事》不会过时，这也是这次世界巡演能获得巨大成功的原因所在。一旦你搬走1950年代的过时布景、服装和表演风格，你就能看到一个非常真实的、在今天依然会发生的现代故事。”《西区故事》的导演兼编剧麦尼利说。

　　《西区故事》以曼哈顿西部贫民区为背景，展现了现代罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧以及流氓的暴力活动情景，该剧曾在1950年代获得戏剧托尼奖的数项大奖，几十年来一直受到观众们追捧，根据音乐剧《西区故事》改编的同名电影曾获得奥斯卡最佳影片奖。《西区故事》的音乐由古典音乐大师伯恩斯坦创作，古典音乐与爵士乐的完美结合使《西区故事》的音乐成为同类作品中的典范之作。同时，该剧的歌舞表演更是被称作百老汇音乐剧创作史上的里程碑。可以说，《西区故事》是一部“经典中的经典”，该剧吸引人之处不仅在于音乐剧这种脍炙人口的形式，更在于其深厚的戏剧文学底蕴。

　　《西区故事》展现了一个现代罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧

　　麦尼利认为，这部剧里有很多亮点值得关注，比如《健身房的舞蹈》、《玛利亚》、《美国》、《酷》、《五重奏》、芭蕾舞《某处》、《那样一个男孩》以及结尾等段落都非常精彩。据悉，从5月7日到12日，《西区故事》在北京连续演出八场。

　　17台中外戏剧轮番上演

　　从5月7日开始，17台中外优秀的戏剧节目将轮番在北京上演，历时将达一个月之久。本届戏剧季的节目可谓异彩纷呈，除开幕式《西区故事》外，闭幕式则是北京人艺新创排的陕北大戏《白鹿原》。此外，实验戏剧、儿童戏剧、木偶戏剧交相辉映；八台中国戏曲演出也将粉墨登场……

　　北京国际戏剧季目前已经成为我国目前规模最大的戏剧盛事。每年的戏剧季演出不仅汇集了北京人艺、国家话剧院等国内最高水准的戏剧演出，也向中国观众着力推荐了当今国际剧坛最具影响力的戏剧作品。歌剧《蝙蝠》、《塞维利亚理发师》、爱尔兰国家剧院的《等待戈多》、音乐剧《猫》等都是通过国际戏剧季和中国观众见面的。

1