《夜宴》：舞蹈难倒了“哈姆雷特”

    早报记者 刘嘉琦 责任编辑 徐崚怡

    被冯小刚称为“命题作文”的古装大片《夜宴》，将在本月的戛纳电影节上进行大规模的宣传推广，以期在国内上映前，先赢得海外市场的口碑支持。在这部以莎士比亚的《哈姆雷特》为蓝本构思的影片中，太子无鸾一角对应的正是原著中的“哈姆雷特”。通过电影发行方，上海东方早报记者昨日联系到饰演太子的吴彦祖。显然还沉浸在角色中不能自拔，吴彦祖甚至称“《夜宴》是自己的礼物”。
《夜宴》更复杂
    “全世界的演员都想演《哈姆雷特》，而我很高兴可以演出中国版的《哈姆雷特》。”吴彦祖说自己非常喜欢冯小刚的电影。对记者提出《夜宴》跟冯小刚过去电影完全不同时，吴彦祖非常认真地驳斥道：“不同的只是《夜宴》是大制作，有大场面。但在我看来，冯小刚导演仍然充分运用了他的天赋来处理人物之间的关系。”
    吴彦祖介绍说，从剧情上分析，《夜宴》甚至比《哈姆雷特》更为复杂。“皇后不再是太子的母亲，而是和他一起长大的朋友。太子无鸾是一个复杂的人，他希望变得简单，所以逃离皇宫去艺馆学艺。但父王被杀之后，他被逼回到皇宫。太子很明白，杀了厉帝（葛优饰）之后，还会有人杀自己和身边的人。从心里，太子希望和平，但天命逼迫他报仇的时候，他只能负起责任。”
武术是专长
    为了《夜宴》的拍摄，吴彦祖特别去进修了舞蹈、唱歌、骑马和普通话。“包括以前不熟悉的兵器，我都尝试着了解。这些东西都能帮助我投入角色。”原本以为拍武打戏会是吴彦祖的瓶颈，不想他告诉记者：“从11岁开始，我就练习武术了。《夜宴》让我第一次展示了这方面的才华。而且袁和平导演的动作设计相当漂亮。”
    反倒是看似容易的舞蹈，把吴彦祖给难倒了。“我完全没有跳舞的天分。但舞蹈是这个片子中很重要的一部分。《夜宴》中的舞蹈会让你很感动。舞者都戴着面具，可是身体表现出的寂寞，让你觉得更有力度。”

戴着面具的舞者

1