中医针灸标准加快国际化进程

中医药学是我国少数拥有自主知识产权的学科领域之一，特别是中医针灸在制定国际标准上我国肯定会占据着毋庸置疑的优势。为了使中医针灸能够更广泛地造福于世界，我国的针灸专家长期以来一直致力于推动针灸学术发展，使这一中华民族的传统瑰宝标准化、国际化。最近，第4次国际标准《经穴部位》非正式会议在韩国大田召开。21名来自中、日、韩三国的针灸科研、教育、临床专家及观察员出席了会议。为了了解会议的有关情况，记者采访了参加此次会议的中国专家之一黄龙祥教授。

　　中医针灸得到国际认同

　　黄教授为中国中医研究院针灸研究所研究员，世界卫生组织传统医学针灸合作中心中国专家。谈到针灸目前在世界各地的发展现状，黄教授如数家珍。 针灸在我国已有两千多年的历史，今天它已经被越来越多的国家所接受，现在中医针灸已在许多国家得到官方认可，并逐步纳入法制化管理，部分中医针灸的医疗费用开始进入社会医疗保险。
　　然而，随着中医针灸在世界上的不断扩大，各国在腧穴定位的原则、方法和表达方式上的不统一现状也日益明显，这不仅影响了针灸的进一步推广与交流，也对中医针灸的疗效造成了相应的影响。腧穴定位国际标准化工作是针灸标准化工作中的一个重要组成部分，这一标准的制定将有利于针灸在世界范围内的规范化发展。为此，在中国专家的推动下，1989年10月世界卫生组织（WHO）在日内瓦总部召开了“针刺术语标准化国际会议”，讨论并通过了有关14经脉、361经穴、奇经八脉、48奇穴和头针等的代号、汉字名称、汉语拼音、经络流往、经穴位置等内容。这次会议对于中医针灸来说具有里程碑意义。

　　中医针灸标准走向世界

　　早在1990年，黄教授就参与制定了我国针灸领域的第一个国家标准《经穴部位》。该标准颁布以后，不仅对于中国的针灸教育与科研产生了广泛影响，在世界范围内也产生了重要影响，世界上开展针灸教育国家（特别是西方国家）所使用的针灸教材，在经穴定位上大多采用了这一最新标准文本。。2003年10月，世界卫生组织在马尼拉召开第一次国际标准《经穴部位》非正式会议，会上确定了制定标准的工作内容与进度。2004年3月，来自中、日、韩三国的针灸科研、教育、临床方面的12位资深专家，又在北京就针灸腧穴定位国际标准化工作再次进行了深入的研讨，并在“针灸腧穴定位的原则”、“针灸腧穴定位的方法”、“体表解剖标志与标志穴”、“骨度折量分寸”、“腧穴定位的标准体位”、“腧穴定位的表述方法”、“经穴定位标准文本样稿”等7方面达成共识，为“针灸腧穴定位国际标准”的最终出台奠定了基础。2004年10月在日本召开第三次会议，讨论了“针灸腧穴定位国际标准”草案。此次在韩国召开的会议是第四次非正式会议。这次会议对第一次工作组会议所遗留的18个定位有分歧的穴位和24个定位一致但表述有分歧的穴位达成一致意见，这些穴位的标准完全采用了中国提出的方案。至此，已有335个穴位的定位采用了中国的方案。同时，关于英文翻译的原则和经穴图、经穴模型的制作等问题，中国代表团也提出了相应的方案，并被会议所采纳。黄教授介绍说，这次会议决定，今年8月将在中国北京召开第2次工作组会议，9月在日本召开第5次非正式会议，以确定2006年地区会议承办国，并讨论成立针灸标准化国际学会的章程草案。
　　据黄教授介绍，日韩两国在文化传统上与我国较为接近，日本的汉医、韩国的韩医都在当地有较为广泛的民众基础。在目前这种世界流行针灸热的情况下，两国政府对中医针灸都非常重视。此次韩国会议期间，韩国国家电视台和当地电视台、广播电台以及报刊的新闻记者全程跟踪采访中国专家和世界卫生组织西太区传统医学官员，并在当地滚动播出。韩国有关政府要员，开车3小时行程赶到会议地点出席会议的开幕式。同时，为了加强本国在这一领域的影响力，他们对申请承办明年将要召开的西太平洋地区会议的态度也十分积极，并做好了充分的物质、条件方面的准备。

1