日本法国媒体报道:日本借道中国扩大对美出口

    日本和法国媒体认为，中国成为日本最大的贸易伙伴，日本大批公司转移到中国生产。日本借道中国扩大对美和其他国家出口。

    日中美形成三极贸易

    日本《富士产经商报》1月30日报道：2004年日本与中国（包括香港地区）的进出口贸易总额比上一年增长了17％，达到22.2万亿日元（约合2150亿美元），首次超过日本对美国的贸易总额（20.48万亿日元，约合1988亿美元）。日本从中国的进口总额也同比增长了16.8％，达到10.197万亿日元（约合990亿美元），连续两年更新了历史最高值。日本贸易振兴会的酒向浩二先生分析说：“日本谋求在本土制造半导体、电子零部件等高附加值产品，然后在中国完成电脑等成品的组装。”由于参拜靖国神社等问题，日中之间的政治关系始终是磕磕绊绊，但经济关系却发展良好。从美国和中国的贸易发展情况来看，截至2004年11月，美国对中国的进出口额均大大超过2003年全年的总额。可以说，这是日中美的三极贸易结构作用的结果，即日本生产零部件—中国完成成品组装———出口到美国市场。这种贸易结构要求日本必须随时关注美中经济关系的变化。如果中国的对美出口量下降，日本的对华出口量也会减少。日本绝不能用事不关己的态度看待美中贸易摩擦。

    在华日本公司增加

    法新社1月30日报道：2004年，中国取代了美国，首次成为日本最大的贸易伙伴。这标志着北京在全球经济中的影响越来越大，以致连政治都无法阻碍其吸引力。中国有巨大的劳动力资源和日益扩大的市场，它已经成为越来越多的日本公司的主要产品装配中心，其中很多日本公司制造的商品最终都出口到第三国。　分析家们说，这种趋势说明中国对日本的经济复兴是必不可少的，这意味着，贸易方面的任何政治障碍都会使东京自冒风险。瑞穗研究所的高级经济学家丸山（音）说：“中国对日本经济的影响正变得越来越大。我们现在同中国的贸易关系非常紧密，我们休戚与共。”日本贸易振兴会援引中国政府的统计数字说，2002年，在中国注册的日本公司达到了16236家，比1994年的9840家增加了65％。

    日联研究所的高级经济学家芥田先生说：“一些日本制造商正在把产品生产转移到中国，以便降低劳动力成本，同时提高其在全球的竞争力。”一些日本公司还向中国出口汽车以及其它高技术产品的零部件，因为这些东西在中国当地买不到。

    去年，在日本对中国的贸易出口总值中，包括半导体器件在内的电子产品占26.3％，达到了2.1万亿日元，比前一年增长了12％。譬如，索尼电脑娱乐公司的PS游戏机的生产曾在日本国内，但是其生产已转移到了中国，该公司只利用日本国内的基地制造游戏机的半导体芯片。富士施乐公司说，到2006年年底，它将把90％的复印机生产转移到中国。复印机的销售额占该公司总收入的65％左右。富士施乐公司的发言人半藤（音）先生说：“多亏在中国开设了工厂，我们的生产成本比在日本降低了20％到30％。”他说，中国经济的迅速增长也推动了日本公司的发展，因为新兴的中产阶级渴望拥有汽车和电子产品。为了满足中国越来越大的消费需求，本田汽车公司2006年将扩大其在中国的两个汽车厂的生产能力，而今年将在中国开设另一家汽车制造厂，其产品将专门出口欧洲市场。本田汽车公司的一位发言人说：“中国市场对我们而言非常重要。当地需求迅速增加，我们必须增加产量。”

1