退休后李韫慧随丈夫定居珠海,渐渐与之前辽宁的同事们失去了联系,也很少再有聚会的机会,但谈起当年《聪明的一休》的配音班底,她依然记忆犹新:“当时9个演员中,年纪最大的是为安国寺长老配音的方树桥,当时他已经快50岁了。为足利义满将军和大师兄秀念配音的陈大千,52岁时就已经去世了,而为小叶子爷爷和很多小角色配音的演员傅立白也不在了。”李韫慧说自己前年还和新佑卫门的配音者、现已73岁的袁子文一起参加过《天天向上》,而当年为小叶子配音的邓常兰也已经72岁,两人还经常有联系。
忍者神龟拉斐尔也是李韫慧配音
一休哥的声音让李韫慧广为人知,其实自那之后,她还曾为1000多部影视剧及动画片做配音,其中包括当年《正大剧场》播出由玛丽莲梦露主演的《如何嫁给百万富翁》,她是梦露的配音。此外,李韫慧还曾为许多大家熟知的动画片角色配音,例如《忍者神龟》中的拉斐尔、《美少女战士》第一部中的酷贝莉尔以及樱田春菜,还有《狮子王》中的白狼。另外,李韫慧告诉记者,在《聪明的一休》动画片走红后,很多人都很好奇配音的人到底是什么样子,所以当时已经成为剧团副团长的她开始带队在全国演出,1989年曾来到西安演出,在台上还现场表演了动画片第一集中的片段。