雅诗兰黛王国里的爱情故事

    如果我有机会为伦纳德制作古龙水，我会把这款香水叫作“英俊（Handsome）”。在办公室，有时候我会站在走廊里我助手的座位前面，这时候我感到有只手在轻抚我的后背。我抬起头，伦纳德就会说，“哦，是你啊。”

    如果我俩中有一个人对某事非常坚决，那么另一个人总会很高兴地作出让步。有一次伦纳德卖出了一幅画，搬运工来的时候我正好在家，我问，“你们为什么来这里？”他们说，“我们来搬走这样这样的一幅画。”我说，“哦，不。再见。你们该走了。”伦纳德于是取消了这笔交易。

    我们对这间房子里的每一幅画都倾注了情感。有一年夏天我的生日，伦纳德给我买下了一幅我疯狂迷恋的日本时代的罗伊•奇特斯坦(Roy Lichtenstein)的画作。还有一年，他问我想要什么。我说，“我想拥有你一整天。”我要求去华盛顿，当时国家美术馆(National Gallery)刚刚建好了东馆。那就是我的生日礼物。

    伦纳德眼里的伊夫林

    我的母亲艾丝蒂(Estee) 从没有过搭档。我的父亲是个很棒的丈夫，不过我的母亲总是努力成为婚姻中强势的一方。看到她和我父亲在一起让我除了想到“我不会让这种事情发生在我身上” 以外，没有什么其它的启发了。而对于我和伊夫林来说，我们两个是非常好的搭档。我给那些考虑在一起工作的夫妻提供的建议是：如果你爱发脾气，那么不要在一起工作；如果你对自己的爱人感到焦躁不安，那么不要一起工作；如果你们在一起很融洽，如果你爱笑，如果你能开玩笑──如果这三件事你们都能做到，那么就尝试一起工作吧，这会很有意思。

    在工作中，我们各自有各自的事业。她主管香水业务，这是我们业务的一大部分，而且她干得也非常出色。尽管是她个人在主管这项业务，但我们香水的所有名字都和我们的夫妻角色有关系：比如感性(Sensuous)、我心深处(Intuition)、美丽 (Beautiful)、欢沁(Pleasures)。实际上，所有这些名字都来源于我们之间的爱情。有些时候，我们确实会一起“合作”：我在路过她的办公室的时候，伊夫林会叫住我说，“过来一下，”然后在胳膊上涂上三、四种香水，她会说，“闻一闻这个，”我闻到的无论哪一种香水都很棒。然后我就走开了。而这个场面就是我这个首席执行长在工作。

    我们一直热爱艺术。刚结婚的时候，我们每年夏天都会花上一个星期到芝加哥去工作。我们会到同一个美术馆，买下伊夫林喜爱的一位艺术家的印刷品。所以说，如果有人问到我们的婚姻，我会说我们共同成长，如果你要问我艺术的问题，我会说我们共同探索着艺术和艺术家，就像是我们共同探索世界一样。

    有时候，我们也许不会一起去购买艺术品，但我们喜爱“在一起”的感觉。有时候东西运回家以后，伊夫林说，“我不喜欢它。”那么这东西就会被搬走。我也许会在她不在场的时候买下东西，不过没有伊夫林的认可我不会保留这些东西。这是两个不同的动词：“购买”和“保留”。

http://cn.ppzw.com/article_class2_17.html

上一页  1 2