《阿童木》中文版横幅海报
时光网讯 全CG动画电影《阿童木》即将于10月23日登上中国内地银幕,本片的明星配音版中文预告片也正式出炉,徐娇、张铁林领衔的内地配音阵容正式亮“声”。
在中、美、日同步上映的跨国制作《阿童木》四地配音阵容都可谓星光熠熠,再次体现出“声演”在动画片中的重要地位。北美版《阿童木》由奥斯卡影帝尼古拉斯·凯奇及著名童星弗莱迪·海默领衔担纲;香港版则由影帝郭富城、吴景滔继《父子》后再次携手演绎父子情;日本版由上户彩和役所广司搭档献声;而内地版则囊括了徐娇、张铁林、“羽泉”组合、王刚、潘粤明、董浩及谢楠,共同联袂演绎。
在电影《长江七号》里的“假小子”徐娇这次搭档“皇帝专业户”张铁林声演阿童木父子,王刚则为电影中的两面派哈马担纲配音,两位以清宫戏深入人心的老演员将以怎样的声音演绎《阿童木》备受争议的同时也令人对本片增添期待。电影版中新增的阿童木“中国女友”歌娜则由光线传媒当红女主播谢楠配音。在影片中,我们还将听到一个熟悉的声音--由董浩配音的“茶水博士”--时隔1980年央视播出的电视版《铁臂阿童木》三十年之后,董浩再度为这一角色献声,他的声音或许会勾起许多内地动画迷的怀旧情结。
《阿童木》剧情讲述大都会的军队总司令史东总督一心想获取作为阿童木能量之源的蓝核能量,并运用到他的机器人士兵“和平战士”身上,以机器人的武力控制整个大都会的命运。而阿童木在经历了被天马博士遗弃,和孩子党为伍的种种遭遇后,最终鼓起勇气与和平战士为首的邪恶机器人势力展开了一场激战。以寡敌众的阿童木显现出“十万马力”与“七大神力”的超强战斗力,整个大都会顿时硝烟弥漫,战火纷飞……
《阿童木》根据日本“漫画之父”手冢治虫家喻户晓的经典作品改编,由香港意马(Imagi)动画公司制作,北京光线影业负责内地发行,将于10月23日在中国内地与全球同步上映。
1