中国工程机械集中亮相美国拉斯维加斯展会

    3月的拉斯维加斯，是一个由阳光和暖风组成的迷人城市。3月15日至19日，美国拉斯维加斯工程机械博览会（CONEXPO－CON/AGG 2005）在拉斯维加斯会展中心隆重开幕。与历届展会最大不同的是，中国工程机械企业大规模集体亮相，向世界展示了中国工程机械企业的进步和实力，在展会期间与国际同行业进行了广泛的交流，引起了各国客商和参观者的浓厚兴趣。

　　工程机械行业的“奥斯卡”

    美国拉斯维加斯工程机械博览会，与德国的BAUMA、法国的RNTERMAT并称为行业三大展会，由美国设备制造商协会（AEM）、美国商品混凝土协会和美国砂石料协会联合主办，每三年举办一次，主要展示业内最先进的设备、产品、技术和服务，有工程机械行业的“奥斯卡”之称。此次博览会是2005年全球规模最大的工程机械和建筑机械的盛会，来自全球各地2300多家一流的工程建设机械制造企业云集展会，其中包括著名的工程机械国际品牌和众多的中小主机企业与配套企业，带来了全新的设备、技术和革新理念，来自120多个国家和地区的10多万名业内人士参观了展会。

　　本届展会室内室外展出面积达17万平方米，产品按类分区展出，同时按国际商贸易团展出，中国、德国、韩国、意大利、西班牙、芬兰等国派出了国家展团集中参展。展会设有产品集中展示区域，参观观众很容易找到特定的产品、服务及所感兴趣的参展商。本届展会总的来说没有超出工程机械行业内的预料，即作为目前国际工程机械第二大展，人数、场地和规模仅次于德国慕尼黑BAUMA展，并体现出商务特点和美洲、大洋洲的地域性。

　　中国工程机械规模最大的海外参展

    国内首次组团高调参加了此次展会，同时这也是国内工程机械行业最大规模的海外参展，无论是厂家数量和参展产品都远超BAUMA2004。中国工程机械工业协会和中国机电贸促会组织了国内33家企业参团，展出总面积达3000平方米。徐工展示了QY65K汽车起重机、CV100振动压路机、ZL50G装载机和ZL30G装载机四种产品，体现了徐工的主要产品线和出口主打机型；柳工展出了8吨和5吨装载机、挖掘机；三一重工展出了混凝土泵车、拖泵和推土机等；天工鼎盛展出了平地机和机械驱动压路机；玉柴展出多种小型挖掘机、两头忙等产品。还有众多的国内企业展出液压件、座椅、仪表、耐磨材料和各种工具等。徐工在中国展团中室内面积最大，也是徐工迄今在海外最大的一次展台。近300平方米的展台典雅沉稳，简洁大方，主背景板上除徐工标识外，就只有一句英文──中国最大的工程机械制造商。徐工展台作为中国展团的一大靓点成了中国展团的交流和活动中心。

    在展品方面，徐工QY65K汽车起重机成为中国展团唯一一台展出的大型起重设备，气势宏大。椭圆型的吊臂新颖独特，外观的喷漆如同烤漆一般，几乎无一处瑕疵，在简洁大气且位置较为突出的展台的烘托下，吸引了不少人的眼球。好几家外商咨询完后就要试车，操作工们爬上爬下，兴奋不已，大有爱不释手的感觉。徐工巴西起重机经销商对徐工的实力、技术进步和创新精神感到由衷的高兴，更加坚定了他们作好徐工产品代理的决心和信心。

　　国外产品突出技术先进性

    此次博览会云集了国际一流的工程建筑机械制造厂商如卡特彼勒、利勃海尔、小松、沃尔沃、日立建机、特雷克斯、约翰迪尔、BOMAG、DYNAPAC、英格索兰、维特根等，也有零部件生产企业如康明斯、道依兹、ZF、DANA、SAUER/DANFOSS、力世乐等，他们的产品正在向大型化智能化发展，在向不断地改进、升级，功能更为完善并向多用途方向发展，更注重外观造型人机工程，注重特殊用途特殊结构的产品。但是除了这些外，这些大公司毫无例外地都是关注于自身的核心产品和核心技术，十几年也没有推出所谓“新的增长点”，只听到有公司间的并购或者是并购后的也可能因为消化不良的吐出。只有专注才能深入，这是永恒的道理。

    从展品上看，对于大公司来讲，包括挖掘机（含小型挖掘机）、装载机在内的土方设备依然是标志性的产品。

    徐工研究院王副院长观展后说：“国际一流的工程建筑机械制造商和零部件生产企业，带来了最新的先进设备和基础件，展品之多、种类之丰富、制作之精良令人赞叹。展会上诸多公司也都展示了先进的控制技术，如在工程机械中采用电子控制变速、转向、电子故障自动诊断、监控技术，发动机电喷射降低油耗，减少发动机排出废气的有害物，保护了环境。新材料新技术的出现并被广泛应用，例如采用工程塑料代替钢板，大大降低了成本，采用新型涂装材料和工艺提高外观质量。操作控制技术和计算机、电子技术的处于领先水平。以CAT为代表的大公司将计算机技术支持系统搬到展台作为一大亮点进行展示，该系统可以对售出设备进行实时监控，包括故障模式的检测、设备运行情况监测、重大故障的本部帮助等，起到了锦上添花的作用，体现了大公司的实力。”

　　中国工程机械的优势与需改进之处

    中国作为当今世界发展最快、最有潜力的工程机械市场，本次展会又组织较大规模的国家展团集中参展，在展会上产生了较大影响，在3月16日的“中国日”和17日中国工程机械工业协会举行的新闻发布会上，各国人士涌跃参加，会场座无虚席，资料被索要一空。

    中国展团的贸易洽谈和技术交流十分活跃，参展企业收获颇丰，更令人欣喜的是许多产品形成了销售并达成了意向，徐工集团展出的四台产品全部实现了销售，其中CV100D振动压路机还被美国客户订购了16台。

    综观国内外产品的现状,我国工程机械产品与国内同行业相比，综合性能、外观造型、控制系统可以说处于领先地位，与国外同类产品相比，性能上不比国外先进产品差，外观上不相上下或接近，控制系统和功能处在同一水平。如徐工的美国经销商INTENSUS就对徐工这次在展台上的突破表示欣喜，对产品的技术进步表示认可，特别是认为汽车起重机和装载机产品的外观设计、外观质量及制作工艺已接近国际市场上所认可的水准。

    但中国产品的可靠性比国外先进水平却要低得多。我们的出口产品中，外方最看重的也就是可靠性。如果紧紧抓住可靠性这一关键提高产品水平，优秀的性价比将使国内产品出口不可限量。另外，国内产品与国外产品差距还表现在设计细节上。我们的产品从配套件上来说与国外相差无几，结构上远看与国外也颇为相似，但近瞧细究与国外还是有很大差距，除了在结构工艺制作上存在差距外，在设计细节上我们考虑也没有国外周全，例如：产品维修可接近性设计方面，在需要上下检修的地方，国外的产品都可见便利装置，发动机罩可实现全部打开，以实现发动机及液压泵充分暴露，便于检修。在产品安全性设计方面，产品警示标识齐全，在不翻阅说明书，就能了解机器操作情况。例如：VIBROMAX在机器上装有应急打开制动器的手动泵，在这个手动泵上就贴有警示标识，告知用户在什么情况下，如何使用该手动泵。热平衡问题是世界性难题，改善设计散热系统是这次展会产品的特点，卡特装载机、JOHN DEER装载机、VOLVO装载机均采用独立散热系统。随着环保对发动机的要求越来越高，独立散热系统在装载机、平地机、挖掘机等设备上得到十分普遍的应用，各大公司均将此作为一大宣传点，代表了发展的趋势，应引起中国企业的高度重视并应尽快进行攻关研究。

中国品牌总网

1