“韩流”，悄然涌向中国银幕

韩国电影明星吴承贤（左）和李凡秀昨在媒体见面会上。

    这些天，正在上海举行的韩国电影周非常热闹，从开幕片《杀人回忆》到影星李恩珠的遗作《再见！UFO》，参展的8部电影颇受影迷欢迎。昨天，韩国导演朴济铉和影星金商炅、金贞恩、吴承贤、李凡秀等来到上海，虽然他们的名字在中国远没有像张东健、宋承宪那样响亮，却也一路遇到了无数热情影迷的追捧。

    本土市场占近四成

    就像韩剧在荧屏上被称为“韩流”那样，韩国电影也在影迷中迅速取代了好莱坞的地位，博得了大量年轻观众尤其是女性的喜爱。从1999年的《生死谍变》开始，韩国电影已经从复苏进入了黄金时期，成为了真正的电影产业大国，这两年的本土市场占有率已经达到39％，年票房超过了70亿元人民币。

    眼下韩国电影势头如日中天。政府实行本国电影保护制度，除经济、政策等多方面的推动和支持外，还在于韩国电影产业已经在创作、营销各个环节集聚了一大批视电影为生命的优秀人才。

    投资制作发行互动

    韩国电影走的是一条典型的商业路线。通过投资方、制片方、发行方及院线的反复运作沟通，出产了一大批高票房影片。韩国电影每年产量60部上下，分别由当地30家左右的电影制作公司投产制作。这些制片人或向风险基金、大企业募集资金，或向银行贷款、抵押版权，进行融资。韩国政府也适时开辟了多个投资基金管理机构，为投资电影的大小风险投资基金提供系统专业的指导、管理和服务，这些基金为韩国电影业发展打下了雄厚的物质基础。今年韩国电影还出现了上市融资的趋势，大大活跃了制片机制，同时推动了国民的电影参与意识。营销上，韩国电影也成功地打开了亚洲市场，更引起了世界性的关注，《我的野蛮女友》、《我老婆是大佬》、《嫁入黑社会》和《中毒》等影片均被好莱坞以25万到90万美元不等的价格购得翻拍版权。

    强调本国观众认可

    韩国电影人才辈出，在编、导、演这些主要创作部门，新人如雨后春笋般不断涌现。其中，30－40岁的年轻人已经成为主要力量。这个群体的最大特点就是首先关注自己民族的文化传承和生活状态，强调本国观众的认可。所有的卖座影片，无一不是在典型环境下的典型韩国人和典型事件，在对本土文化和民族生存现实关照的同时，又具有全球化视野，表现出韩国人在人性、情感这些全人类课题上的独特情趣和经常发生的思想变化。从这点上说，韩国电影虽然脱胎于好莱坞商业模式，但在内容上却具有本民族才有的不可替代性，这也是韩国电影能够迅速崛起的奥妙所在。

    经历了飞速发展之后，这两年韩国电影界开始居安思危，向海外拓展，并将目光瞄准了人口数倍于韩国又与韩国有文化渊源的中国市场，寻求与中国电影的合作。韩国制片人、导演、演员频频来中国交流，越来越多的韩国演员出现在中国影视剧中，越来越多的韩国电影在中国取景、开机，越来越多的中韩合作项目在洽谈中。

中国品牌总网

1