图文：拄着双拐上舞台，杨丽萍美国演出受伤骨裂

北京青年报图

　　日前，大型原生态舞蹈诗《云南映象》在广州和福建进行演出时，细心的观众发现，原本属于著名舞蹈家杨丽萍的舞姿似乎与过去有所不同。直到演出最后，杨丽萍拄着双拐走上舞台时，观众才恍然大悟，原来“金孔雀”受伤了，刚才的那些舞姿不是杨丽萍跳的！———杨丽萍是怎么受伤的？是否严重？原定1月20日开始在北京的演出是否能够顺利进行……

　　带着一连串问题，记者昨天通过电话联系到正在福建带队演出的杨丽萍，她告诉记者：“脚伤已经快好了，虽然还没有拆石膏，但《云南映象》的巡回演出我已经能够担当独舞《月光》的演出，其它舞蹈因为动作幅度较大，还需要等待慢慢恢复。”

　　在美国演出时脚踝受伤

　　承办《云南映象》国内外演出代理的派格太合公司总裁孙健君向记者回忆了事发经过：“2005年11月24日，《云南映象》正在美国辛辛那提市阿若诺夫中心剧院演出，就在杨丽萍激烈地舞动身体进入音乐的时候，她的脚突然扭了一下，这个意外导致了她脚腕受伤。”

　　随后杨丽萍来到当地医院检查，被诊断为脚腕踝骨骨裂。随后的几天里，杨丽萍的脚疼痛难忍，然而在辛辛那提的演出还有三场，此时的票已经售出，杨丽萍是领衔主演。杨丽萍硬是将最后的三场演出坚持完成，回国后才进行治疗。回到北京，杨丽萍的脚腕被北医三院的大夫打上石膏，命令她80天之内不得跳舞。

　　坚持跳腿部动作少的《月光》

　　记者昨天电话联系杨丽萍的时候，她正在当地医院对伤势进行复查。对于在美国受伤的情况，杨丽萍不愿意多讲：“没什么好说的，在美国受伤后再坚持演出三场也是没办法的事情。你想，我们与美方有合同，票也已经卖出去了，如果不演就是没有履行合同，也对不起观众，所以我还是坚持演完了。”

　　关于回国后继续演出的事情，杨丽萍说：“我知道‘伤筋动骨100天，打上石膏还要80天’，但是从美国回来后，我们就开始在南方巡回演出，国内观众也希望能够看到我的表演，前一段我的脚伤没好，从坐轮椅到拄拐，根本没有办法跳。所以在广州的演出最后只能拄着拐走上台向观众说抱歉。这两天我已经开始试着登台表演《月光》，因为《月光》脚的动作比较少，大都在原地，所以我可以用一只脚来跳，其它的现在暂时还不行。”

　　力争不影响北京演出

　　大型原生态舞蹈诗《云南映象》是中国舞蹈界的一个奇迹，《云南映象》赴美国演出，在美国辛辛那提阿若诺夫中心进行了16场商业演出，总票房收入突破200万美元。芝加哥和旧金山方面已明确表示将引进《云南映象》，在全美最大的3家推广商的共同运作下，《云南映象》已初步确定未来3年内将在美国进行500场以上的演出。

　　杨丽萍在电话中告诉记者：“现在虽然《云南映象》在国内外取得了很好的效应，但我最为焦急的是我的脚伤，希望能够早早恢复。从现在的情况看，80天内拆石膏应该问题不大，拆了石膏还要恢复一段时间。”记者问杨丽萍会不会因脚伤影响1月下旬北京的演出，她说：“希望不会，但也要看到时候的恢复状况，登台演出应该没有问题，昨天我不是已经开始表演《月光》了吗？”(来源：北京青年报，作者：伦兵)

1