罗尔昨夜发文：女儿问为何月光不照到我们床前

资料图：罗一笑

原标题：月光照着什么床

     笑笑入重症室第31天，化疗期间最可怕的大事，她几乎全都摊上了。医生、护士、文芳和我天天提心吊胆，笑笑倒是一脸无所谓，默默地挺过了一关又一关。因为常常处于昏睡状态，她只能一脸无所谓，因为喉咙里插着许多管子，她说不出话，只能默默地挺。笑笑的坚强，让自诩为硬汉的我不时泪流满面，可怜我感慨万千，却写不出一个像样的句子来，面对网友催我更新的留言，我只能装作没看到。沉默一个星期，感觉实在愧对关心笑笑的朋友，就找出一篇与笑笑有关的旧作来敷衍，恳请朋友们原谅我的失魂落魄。

     中国的孩子，会背的第一首诗，当是李白的《静夜思》：“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”诗句琅琅上口，诗意也不难理解：夜半梦醒，床前撒满一地月光，恍惚间还以为是结了一层霜；诗人无限惆怅，抬头望一望明月，低头想起了遥远的故乡。我父亲是这么教我的，我也是这么教我女儿的。

     女儿生在南方的都市里，刚满四岁，不知道霜为何物，更不知道什么是故乡，但她知道月亮，她问：“爸爸，月亮为什么不照到我们的床前来呢？”

     我一愣，一时不知道如何回答。这一生，我住过许多房子，睡过许多床，什么时候床前有过明月光？似乎只有那四处没有遮挡的瓜棚，月光才能直接照到床前来，诗人才可以举头望明月又低头思故乡。难道李白是在瓜棚里写的《静夜思》？我不敢随便糊弄女儿，赶紧上网搜索：床前明月光的床。

     搜索结果让我大吃一惊，原来有许多人也像我女儿一般疑惑，原来问题早有答案。有识之士写了许多考证文章，《辞海》上更写得明明白白，床前明月光的“床”，并非睡床，而是水井围栏之井床。诗人坐在院子里的井床边，举头望明月，低头思故乡，就一点也不别扭，顺理成章了。

     从前，我还疑惑过另一个“床”，“郎骑竹马来，绕床弄青梅”，卧室里的床边为什么会有青梅？此时也迎刃而解，原来也是井床的“床”，井床边栽着青梅，太寻常了。

     查完答案，我赶紧向女儿道歉：“对不起，爸爸错了。”

     女儿模仿幼儿园阿姨的语气说：“没关系爸爸，我再给你一次机会吧。”

     老婆趁机教训我：“你呀，少自以为是吧。不是所有人都像女儿一般大方，一再给你机会的。”

     我“哼”老婆一声：“难道你不是这么自以为是的？”

（原载《女报故事》2015年第4期）

1