“死啃”贸易补贴 WTO谈判冲刺

　　从2005年9月13日起的之后3个月内，世界贸易组织(WTO)的谈判官员将尽最后努力让“难产的”多哈回合谈判顺利产下硕果，并最终决定一套关于全球贸易自由化的方案。

　　自2001年启动的WTO多哈回合谈判一直到2004年最后的“死限”都没有达成最后协议，并且去年12月在香港地区举办的第6次部长会议上，各成员都未能啃下贸易补贴这块最难啃的骨头。

　　根据经济学家预测，贸易自由化将给全球经济每年增加5000亿美元的收入，如果多哈回合谈判失败，全球将失去帮助1亿多人口脱贫的机会。但现在谈判在贸易补贴以及贸易开放领域问题上陷入僵局。

　　谈判官员对于在香港第6次部长会议上达成的基本框架的核心内容均表示同意，这为2006年达成最终协议扫清了障碍。在农产品上，一些贫困国家以及部分出口国例如澳大利亚，都谴责发达国家不顾自己是市场经济国家的地位而给予本国农产品生产商数额巨大的补贴。以上的问题都将在9月13日谈判重开之际一一被提出来。

　　澳大利亚外交贸易部官员BruceGosper称：“农业谈判取决于现在农业的生产状况以及各成员的意愿。”但也有官员表示，谈判官员还在看美国和欧盟的脸色，这两大经济体的指示对于这些国家如何调整本国农业补贴、改革进口关税都具有关键意义。

　　曾在2004年努力为农业谈判消除障碍，并称要结束出口补贴的欧盟现在口口声声表示，在进口税问题上改革的空间很小，因为在25个欧盟成员国内都存在政治分歧，尤其是农业食品出口大国———法国。

　　另外，布鲁塞尔方面称，欧盟“共同农业政策”组织的改革方案已经同意削减70%的农贸补贴，但美国还没有透露他们能接受的农业支出限度。

　　一名发展中国家的官员称：“我们需要改革，但是没有方向。”他认为，大家都被“僵死”了。现在，所有成员国都寄望欧盟贸易代表曼德尔森与美国贸易代表波特曼下周在华盛顿的会晤能打破僵局。欧盟农业专员玛丽安·菲舍尔·伯尔届时也将出席会议。 

1