《耶路撒冷邮报》：以色列应认真考虑向东看

　　中国希望和包括伊朗在内的所有国家保持商贸往来，并在国际框架下保护叙利亚。但为表明反对伊朗发展核武，中国已大幅减少从伊朗的能源进口，并向德黑兰发出明确信号。显然，伊朗拥有核武器和成为影响该地区稳定的力量不符合中国利益。至于叙利亚，以色列对是否推翻现政权的立场从未含糊过。

　　以色列和中国拥有许多平行利益，包括希望中东稳定和伊斯兰革命不再扩散。中国对犹太人和以色列没有歧视和成见是另外一个不容忽视的因素。最重要的是两国都强调经济和社会发展，优先提高生活水平和实现国家成功，而非沉溺于领土扩张和为过去的屈辱复仇等目标。

　　两国的合作项目之多远远超出想象。高科技领域最引人注目，但其他合作也大量存在，如与金融和安全事务密切相关的寻找替代能源等。两国具有许多共同点，如悠久的文明史、重视教育、勤奋工作、注重家庭和遭受迫害等。如果当代犹太人和以色列人已丧失其中某些价值观，我们或许能向中国人学习。

　　当然，我们可能对当代中国的政治和政策持批评态度，但重要的是不要揪住过时的观念不放。中国已不再是过去的中国。我怀疑任何国家都未曾在历史上取得如此快速的社会和经济发展。

　　我的一名埃及朋友几年前曾问中国人：“中国曾被压迫，成为帝国主义牺牲品。你们是如何处理这个问题的？”对方回答：“我们已让它成为过去。”我的朋友很惊讶。他意识到，如果抛开复仇政治、刻骨仇恨和愤怒情绪，埃及社会将远好于现状。

　　如此看来，重要的是直面中国发生的事件进程，而非假装其不存在或紧盯随时间逐渐变小的负面问题不放。毋庸讳言，与欧洲相比，以色列应该越来越转向亚洲，以最认真的态度考虑日益增强的向东看意愿。▲（作者巴里·鲁宾，王会聪译）

1