全球最大水泥商拉法基拟加倍在华投资至8亿美元

　　公司昨天宣布，已与香港上市的同业对手瑞安建业(Shui On Construction and Materials, Socam)达成一项合资企业交易。 目前中国的水泥市场分散，拉法基希望提高在该市场的份额。中国政府对急速发展的房地产行业采取降温措施，给水泥市场带来冲击。

　　拉法基首席执行官博凯(Bernard Kasriel)表示，这家投资6.5亿美元的合资企业，将整合该公司在华的现有水泥业务。这些业务集中在中国西南地区。

　　他强调，这家合资企业在技术上将领先于那些“落后的”生产设施，后者占中国水泥生产行业的70%。

　　博凯先生告诉《金融时报》：“如果它们(那些效率低下的生产商)要为燃料和电力支付全额费用，它们中的多数将无法竞争。”他指出，投入成本预期将从人为的低水平上升。

　　《金融时报》周四率先报道了上述合资企业交易。这起交易在香港公布数小时前，还处在破裂的边缘。双方不愿透露意见不和的细节。瑞安建业由JP摩根(JPMorgan)担任交易顾问，拉法基则表示它没有使用外部顾问。

　　拉法基持有合资企业55%的股份，它将拥有这家企业的运营控制权。瑞安建业持有合资企业45%股份，其母公司瑞安集团董事长兼创始人罗康瑞(Vincent Lo)将担任合资企业董事长。

　　尽管水泥价格由于需求低迷而持续下滑，预期这家合资企业将从一开始就“赢利”。去年，瑞安建业报告在中国大陆的水泥业务出现营运亏损。

　　译者/张征

1