国际油价涨至每桶66美元，本周连续四次突破纪录

　　国际能源机构(IEA)还指出，石油输出国组织(OPEC，欧佩克)以外产量急剧减速，也是油价上涨的一个原因。 国际能源机构看涨的观点，将美国原油期货推高至每桶66美元，同时供暖用燃油和汽油也创下纪录。“我的长期预测是每桶70美元，”芝加哥Alaron Trading的菲尔·弗林(Phil Flynn)表示。炼油厂停工和伊朗的核僵局也支撑了油价。国际能源机构将非欧佩克产量增长预测减至每天67万桶，是去年增量的一半，也是自1999年以来最疲软的。

　　尽管两年来油价高企，国际能源机构还是微幅提高了需求预测。这意味着，产能已接近极限的欧佩克将不得不填补一个日益扩大的缺口。“需求方对油价上升的反应有限，”国际能源机构表示。今年全球每天的石油消费将上升160万桶，至每天8370万桶，明年的增幅将加速至每天180万桶。

　　国际货币基金组织(IMF)最新的预测显示，明年全球范围经济增长将会加速。虽然亚洲出现了一些原油需求增长减速的迹象，但其它地方的消耗仍然强劲。美林(Merrill Lynch)驻伦敦高级能源策略师弗朗西斯科·布兰奇(Francisco Blanch)表示：“调整需求以适应有限供应的唯一方法将是价格，或是一次协同政策行动。”

　　尽管国际能源机构发出了强烈呼吁，但迄今为止，多数国家仍未采取节能措施。“实际价格需要触及80年代出现的80美元至120美元间的最高价，才会引发经济反应，”德意志银行(Deutsche Bank)驻纽约首席能源经济学家亚当·谢明斯基(Adam Sieminski)表示。

　　译者/李裕

1