金色苦荞，红在今夏

　　5月下旬，中法共同设计制造的“La-Santé灵荞”系列睡眠用品即将亮相京城。

　　良好的睡眠是身心健康的基本保证。好的睡眠能让人神清气爽，容光焕发，并且能延缓衰老。目前，很多人开始选用天然材料作为填充物的睡眠用品，这种返璞归真的趋势源自人们逐渐认识到在自然的环境中可以获得更好的睡眠体验。自然填充物中当以苦荞壳作为填充物的床上用品最受青睐。

　　将优质苦荞皮经筛选、清洗、杀菌、消毒后作为产品的主要添充物。按比例加配北芪、刺蒺藜叶等珍贵野生药材，根据人体生理和动力学原理，精心研制成床上用品成为人们的首选。苦荞壳呈三角形，故苦荞枕随头部移动，苦荞壳可以轻微挪动，具有按摩作用，对失眠、多梦、头晕、耳鸣等病有一定效果，为您带来舒适健康的睡眠感受。

　　据《本草纲目》记载：荞麦性味苦、平寒、有益气力、续精神、利耳目、有降气宽肠键胃的作用。现代科学研究也表明：苦荞不仅富含各种营养素，并含有I、Mg、Ca、Fe、K、Na等微量元素，同时含有很同的药用成份---生物类黄酮，黄酮可以改善血液循环，可以降低胆固醇，苦荞中的黄酮还含有一种PAF抗凝因子，这些作用大大降低了心脑血管疾病的发病率，也可改善心脑血管疾病的症状。对防治糖尿病、高血压者有显著的作用，同时具有增强免疫力、抗癌、排毒等功效。

　　世界上最好的苦荞产地当属山西灵丘。灵丘位于山西省东北部，气候复杂多样，受地形影响南北气温、湿度、无霜期等气候条件差异较大，适宜多种经济作物生长。金色苦荞就是这一气候地理环境下孕育出来。由于产自灵丘，当地人便把苦荞称为灵荞。不是所有的苦荞都叫灵荞，灵丘产地的金色苦荞皮质松软而不易碎、弹性高、透气性强，自然调节温度。苦荞壳呈三角形，故苦荞枕随头部移动，苦荞壳可以轻微挪动，具有按摩作用。对失眠、多梦、头晕、耳鸣等病有一定效果。

　　现代都市人们生活节奏快，压力大，很多人睡眠处于亚健康状态，随着对生活品质和健康要求的提高，金色苦荞再次进入人们的视野。人们返璞归真，再次拥抱灵荞，因为灵荞虽苦，但它却能给你带来甜梦。古老的中华养生之道再次焕发出自己的青春魅力。金色的苦荞，将在今夏大放异彩，红遍京城。

http://cn.ppzw.com/ppzs/index.html

1