香奈尔被控“仿造”遭法国纺企起诉

World Tricot公司经理Carmen Colle

　　巴黎，2009年11月6日（法新社）-巴黎商业法院院长在11月6日宣布，有关时装公司香奈尔（Chanel）被一间小分包公司World Tricot控告“仿造”的案件将于11月11日宣判。

　　位于法国吕尔市的World Tricot公司主要生产高档针织品。它在2005年9月已经向法院起诉Chanel公司“非法仿造”和“滥用合作关系”。

　　World Tricot公司经理Carmen Colle声称2005年3月在东京Chanel专卖店的橱窗内认出一款针织品正是自己公司的样品之一，而这个著名的奢侈品牌在她提出申诉后开始“毫无理由”大幅度减少订单。

　　Chanel对所谓仿造的指控予以强烈反驳，指出自己才是受害者。香奈尔承认“World Tricot具有特殊的技术能力，但这并不属于创意技术”。香奈尔公司代表律师Gérard Delile表示，“相关知识产权应归Chanel所有。”

　　他否认香奈尔品牌“诽谤贬低”客户，并要求50万欧元的“形象受损商业损失”赔偿费和一欧元的“精神赔偿费”。

　　World Tricot公司现有12名员工（1999年至2001年期间则有90名员工）。公司此次的索赔金额高达250万欧元。

　　World Tricot公司的代表律师Pascal Crehange表示，“很多企业领导都对我们的案件表示支持。他们都意识到这事关重大，因为这代表对手工业者在这个行业中可能做出的创意行为的承认。”

　　他最后还表示，如果自己的客户最终打赢这场官司，“那将是首次承认生产商，制作商的著作权。”

　　香奈尔公司代表律师Gérard Delile则在法庭上控告World Tricot公司经理Carmen Colle利用媒体对品牌进行诽谤中伤。他在聆讯结束后不愿意发表任何意见。

http://cn.ppzw.com/Advertisement.html

1