您要打印的文件是:李嘉德解析中英文化交流

李嘉德解析中英文化交流

作者:     转贴自:新京报    点击数:1462


    本报专访英国文化协会中国办公室副主任,透露2005年交流新计划

  本报讯(记者周文翰)

  中法文化年也许是近年国际上最引人注目的文化交流活动。与中法两国两年来在文化上集中而热烈的接触相比,中英之间的文化交流则显得稳定,而具有长期计划性,而且在许多方面突破了文化交流中惯于遵循的“经典路线”,在许多艺术交流项目中凸显出前卫性和当代性的特点。

  去年,英国文化协会推出的一系列创新的文化交流项目在中法文化年的各种活动渐近尾声时开始为各方所瞩目。从创意英国、英国戏剧舞蹈节到刚刚开始的“精英科技”项目,这些活动中体现的观念和操作思路不仅使他们的活动取得成功,也为中国如何进行文化交流提供了有益借鉴。为此,本报专访了现任英国文化协会中国办公室副主任的李嘉德。

  2005年主要文化活动已确定

  李嘉德透露,英国文化协会如今已经为2005年的文化活动列出计划。“一个音乐项目‘音乐在哪儿’,这将是一个创新的艺术互动项目,会投入一些广告,争取让人们更多参与。此外在教育、科技方面我们还有许多交流项目,比如今年举行为期一年的”精英科技“项目,这是展示英中两国科学成就并促进科学领域合作的一系列会议、研讨会和访问项目,有一些知名的科学家会访问中国,并同中国的同行交流他们的最新发现。我们会继续举行英国教育展以及一些奖学金评选。”李嘉德说。

  艺术交流继续前卫路线

  另外,在艺术交流活动方面,李嘉德表示,将继续遵循2005年的前卫路线。“因为在英国艺术的创新性为世界所知,我们也发现中国年轻一代对于前卫性艺术的兴趣,我们的艺术项目将把英国最新的、有特点的艺术带到中国,而现在艺术家们也很乐意到中国来。我们举行的”创意英国“强调英国是一个现代化的国家。”

  雅思考试不会提高报名费。

  英国文化协会的众多文化活动中,最受人关注的无疑是教育方面的雅思考试。李嘉德表示,雅思考试是英国文化协会最赚钱的项目之一。但这项考试所赚到的钱主要还是用在保证这项考试的专业性和服务质量上。在2005年,我们不会提高雅思考试考试的费用。

  “创意经济”中的经营策略

  英国把设计、教育等很多方面的文化产业称做“创意经济”。而这些活动的主要经费一部分来自英国外交部的主持,还有一部分则来自于赞助。

  “我们有不同渠道的资金支持,最大的经费来源是英国外交部的拨款,其他的来自合作伙伴和赞助商。”李嘉德说。“我想获得赞助商支持很重要的一点是达到目标一致,不同赞助商有不同的利益,因此他们参与的方式也不同,有些比如要举行论坛,让赞助商可以有发言机会,有些项目也是赞助企业所关注的领域,因此他们愿意提供支持,还有些可能在场地上可以提供支持。我很高兴中国企业在支持文化交流,比如中国银行就是去年的英国舞蹈戏剧节的赞助商之一。”英国文化协会对文化交流活动成功的商业运做是这些活动能够获得事半共倍效果的一个重要原因。

 

  ■链接

  李嘉德简介

  李嘉德(RobinRickard):2004年8月起担任英国驻华使馆文化教育处一等秘书及英国文化协会中国办公室副主任。他于1999年加入英国文化协会,从1999年至2004年曾在华沙担任英国文化协会波兰办公室副主任。加入英国文化协会之前,李嘉德先生在英国教育和公共关系领域工作了近20年。1990年,他在英格兰成立了一个为沟通有障碍的人士提供帮助的慈善团体。目前李嘉德先生与他的夫人及三个孩子居住在北京。

www.ppzw.com