|
电报—信用证
作者： 转贴自：百灵英语视听 点击数：1435
| 例（1） S/C3921 250BIKES READY PLSRUSHLC ENABLEUS CATCH SSJINAN SAILING 1 0TH 销售确认书3921号项下250辆自行车备妥待运，请速开信用证，以便赶装10日启航的济南轮。 例（2） LC1086 PLSDELETE PACKINGLIST EXETEND SHIPMENT 31MARCH VALIDITY 15APRIL 你信用证1086号收悉，请删除装箱单，船期延至3月31日，有效期延至4月15日。 例（3） LCGB1104 CABLE AMEND PACKING 2LB-TINS 50TINS PERCASE AMOUNT INCREASE STG75 WILLSHIP SSYONGFENG BEFORE 20TH 例（4） LC1176 AMOUNT SHORT USD237 PLSAMENDBYCABLE TOENABLEUS（ENABLING） CATCH SSMARIA SAILING 20TH 你信用证1176号少237美元，请速电修改，以便赶装20日启航的玛丽亚轮。 例（5） LC32945 PLSAMEND ATONGE ALLOWING TRANHSIPMT PARTSHIPMT 你信用证32945号，请速改，允许转船及分批装运。 |