中国品牌总网讯 北京时间6月2日凌晨消息，据一名熟知内情的消息人士称，戴尔(微博)收购企业系统管理软件制造商Quest Software(以下简称“Quest”)的谈判已经破裂，但两家公司中级别较低的代表仍在进行接触。

　　戴尔此前以每股23美元到26美元的价格收购Quest的交易在上个月未能取得成功。戴尔一直都在寻求多样化自身业务，将其业务范围拓展到PC以外。消息人士透露，两家公司有关这项全现金收购要约的谈判已经破裂，但并未具体说明谈判破裂的理由。

　　此前曾有消息人士称，戴尔正在与Quest展开有关收购后者的谈判，并已经进入高级阶段，但双方之间的谈判仍旧存在破裂的可能。目前Quest市值约为21亿美元。

　　Quest在今年3月同意了私募股权投资公司Insight Venture Partners约20亿美元的收购要约，但同时称其仍在收到其他要约。任何收购要约如果想被Quest接受，那么就必须通过该公司一个特别委员会的判定，认为竞购要约优于Insight Venture Partners的要约。

　　Quest开发的软件能帮助公司管理数据库和服务器，以及备份信息和恢复丢失的数据。戴尔正在利用并购交易帮助自身迎合企业客户的需求，并降低自身对PC业务的依赖性。此外，Quest的软件还能帮助客户监控业务运营应用的表现。分析师认为，Quest的备份和安全软件

　　产品将对戴尔的产品组合形成补充。除戴尔之外，分析师们认为BMC Software Inc、CA Inc、微软与甲骨文也是可能的竞购者。

　　戴尔和Quest均拒绝就此消息置评，Insight Venture Partners也尚未置评。如果Quest终止与Insight Venture Partners的并购协议，那么将需向后者支付420万美元或630万美元的分手费，具体则要视交易时间而定。(唐风)