四年前的雅典奥运会，刘翔在并不被所有人看好的情况下，勇夺金牌。四年后的北京奥运会，刘翔在万众瞩目下，却提前因伤告别鸟巢。卫冕冠军以这样的方式摘下了戴在他头上已经四年之久的光环。

  四年的时间，刘翔可谓“痛并快乐着”。一方面，他打破了世界纪录，并且还在大阪世锦赛上夺魁，成就大满贯霸业。另一方面，从2007年开始，他不断地跟伤病作斗争，这也在很大程度上促成了如今的伤势。

  四年时间，刘翔经历了太多，也承载了太多。

740)this.width=740 border=undefined>

先扬后抑皆因伤病

    四年前，刘翔在中国已经拥有了极高人气，但在世界赛场上，他的知名度和影响力尚无法同阿兰-约翰逊相媲美。但在雅典奥运会赛场上夺金后，这个上海小伙子立刻成为万众瞩目的焦点。一时间，他和同为上海人的姚明成为了中国体育的两大代表性人物。

    雅典奥运会结束后，刘翔的状态出奇的好。他在澳门大奖赛中战胜了阿兰-约翰逊等强敌，勇夺冠军。2005年田径 世锦赛上，他以微弱劣势屈居亚军，而这已经是中国男子运动员在世锦赛上取得的最好成绩了。随后很长一段时间，刘翔为了备战亚洲锦标赛和全运会，先后放弃了2005年黄金联赛奥斯陆站、布鲁塞尔站和柏林站的比赛，这样刘翔本赛季黄金联赛征战成绩就定格在了2个亚军和1个季军。

    到了2006年，刘翔更是达到个人职业生涯的巅峰期，在瑞士洛桑超级田径大奖赛，刘翔以12秒88打破由他自己和英国名将科林-杰克逊共同保持的12秒91的世界纪录。这成为中国短距离跑项目上，打破世界纪录的第一人。随后，他又毫无悬念地在多哈亚运会赛场上称雄。在这一年，刘翔成为世界田坛最闪耀的一颗巨星。

[NextPage]

   事实上，2007年大部分时间，刘翔仍处于绝佳状态。尤其是8月31日在日本大阪举行的世锦赛，冠军刘翔的惟一目标，此前刘翔已经在世锦赛上拿过银牌和铜牌，这次除了金牌别无他求。对刘翔不利的是他被安排在了第九道的边道，这将阻碍他取得成绩突破，而罗伯斯和特拉梅尔的道次都很不错。尽管刘翔前半程并没有处于领先，并且多次打栏，但他还是用风驰电掣的跨栏节奏演绎第九道奇迹，以12秒95为中国男子运动员赢得田径世锦赛首金。

    然而，在10月3日大邱田径邀请赛结束后，刘翔在2007年就再也没参加任何赛事。今年关于刘翔的腿伤，最早的传闻是他在1月冬训期间，在冲过终点时为了躲避前来采访的电视台记者的摄像机而意外拉伤。不过孙海平透露，刘翔右脚后脚跟的伤属于有6、7年的老伤，在雅典奥运会之前就已经暴露出来。

    刘翔还参加了5月中旬的“好运北京”中国田径公开赛。尽管刘翔最终夺冠，但13秒18的成绩并不理想。外界认为刘翔未尽全力是因为对手不强、为了保存实力，但该知情人士却表示，这也是因为拉伤而被迫选择保守：“从比赛过程来看，刘翔当时对拉伤还是有些反应的。”

    今年6月在前往纽约之前，刘翔在中国田径公开赛上成功夺冠，在赛后的新闻发布会上，他表示当前最大的心愿就是不要受伤。但是人算不如天算。仅仅数日之隔，刘翔就在纽约的一次训练课上就痛苦倒地，因为右脚踝和右腿根部不适。在纽约站110米栏比赛开始前的最后一秒钟，刘翔走到了现场主持人身边，通过麦克风向全场观众表达了歉意，“因为腿伤，我不得不退出这次比赛，我表示抱歉。”但是孙海平教练当时表示：无大碍，仅仅是近期高强度训练的缘故。随后刘翔退出了尤金站的比赛。

    在北京奥运会开始之前，直到上周六刘翔的情况都比较好，大腿肌肉的问题已经恢复到完全可以正常比赛的水平。但8月18日上午要参加比赛之前，刘翔右脚跟腱疼痛难忍，最终刘翔顽强地站在了跑道上。刘翔退赛后给领导冯树勇说的话是：“不到万不得已，我是不会做出退出比赛的决定的。”

[NextPage]

740)this.width=740 border=undefined>

压力大到毫无自由

    头顶那么多光环，刘翔身上的压力是可想而知的，更是显而易见的。无论观众、媒体，甚至是国家体育总局，都将刘翔视为中国田径在北京奥运会赛场上最有把握的夺金点。所以，在这四年中，刘翔任何一点闪失，任何一丝差错，都将会被无限地放大。

    但刘翔却顶住了这些压力，在2007年世锦赛夺冠，实现了大满贯。这时的他，如释重负。“他一定是感到这一段时间比较难，特别不容易。”其他人同龄人可以出去随便玩，可是刘翔哪也去不了，孙海平说道，“除了训练场、公寓，没地方去，人总要发泄一下。男人一般都喜欢喝酒、聊天、唱歌放松，他哪都去不了，我感到他确实非常难，我非常理解他。所以今天拿下确实非常不容易。”

    在刘翔比赛前，孙海平和田管中心等领导坐在看台上，当时他就表示刘翔的状态不是最好，因为来大阪前在北京突然发烧，吊了好几天的点滴，也中断了训练。但是刘翔很想要这块世锦赛冠军，他想在第四次参加时圆梦。

    在训练场热身时，刘翔在最后走向检录口前，独自一人走到赛场上，打开双臂，望向天空，大吼一声“加油！！！”连孙海平也被感动了，“看得我都要哭了，所以他在检录口哭也许是因为回想起了……很多很多吧，也是在释放自己。”孙海平仍旧是一句话都没有对刘翔说，他默默地目送刘翔身影消失在尽头，“该说的前面都说过了，这个时候心照不宣了。”

    谈起赛前的眼泪，刘翔说道，“我比较激动吧，当时我这样想：一定要取得好成绩，一定要让他们知道什么才是速度！”因为刘翔的压力实在太大了，“真的压力特别大，这几天对我来说就是煎熬，甚至不敢多说几句话，这次比赛是我有生以来最紧张的，比奥运会还紧张，因为关注我的人太多了，奥运会时候没有。压力是别人给我的，我尽量已经顶住，压压压……还是希望大家给我一点自由空间，不要给我太多压力。”

    尽管如此，刘翔还是必须在未来很长一段时间内背着巨大压力前行，或许，这就是他的宿命。但我们有理由相信，这个聪明的上海小伙子，会学着将所有的压力转为动力，尤其是在北京奥运会上因伤退赛后。就像中国田径队副教练阚福林所说的那样：“四年来刘翔背负了很大的压力，非常不容易，今天的情况令所有人遗憾，而刘翔也是一样。不过我相信，他一定会回来，而且还会比现在更好。”

[NextPage]

740)this.width=740 border=undefined>

大满贯背后仍有瑕疵

    四年来，刘翔在大赛中的表现颇为令人欣慰，赢得多，输得少，而几次重大比赛的败仗，则几乎全是拜新科奥运会110米栏冠军，古巴小将罗伯斯所赐。

    2006年，当时状态正值巅峰期的刘翔，在大赛就三胜罗伯斯，尤其是在瑞士洛桑，刘翔让小古巴领教了什么是亚洲的速度。12秒88！刘翔在获得洛桑站冠军的同时打破封存了13年之久的世界纪录——尽管在那场比赛中，罗伯斯也创造了13秒04的个人最好成绩。

    但遗憾地是，刘翔在那一年还是输给了罗伯斯一次。06年的黄金联赛巴黎站比赛，刘翔与罗伯斯首次交锋。在那场比赛中，美国选手特拉梅尔以13秒06的成绩获得了冠军，罗伯斯以13秒11的个人最好成绩摘得铜牌，而刘翔仅跑出了13秒19最终排名第四，尽管罗伯斯没有获得金牌，但13秒11的成绩还是比中国飞人快了0.08秒。

    而在在一周后的田径世界杯中，阿诺德、特拉梅尔和杜库里都未参赛，刘翔似乎只是与罗伯斯对抗而已。可是赛前阿兰-约翰逊突然出现替补登场，比赛中约翰逊起跑很好取得领先，刘翔在身后不断追赶却无济于事。最终约翰逊12秒96夺得冠军，刘翔13秒03获得亚军，而古巴19岁小将罗伯斯以13秒06排名第三。

    进入2007年，罗伯斯的成长速度令所有人咋舌。2007年，刘翔与罗伯斯的对决从德国的室内赛开始打响。在首先进行的斯图加特室内赛中，罗伯斯以惊人的7秒38获得冠军，这不仅创造了今年世界最好成绩，而且离7秒30的世界纪录也不远，而刘翔则以7秒45的成绩屈居亚军。

    几天后的卡尔斯鲁厄室内赛，刘翔就以7秒42成功实现对罗伯斯的复仇，同时这个成绩也将他自己保持的原7秒43的亚洲纪录提高了0.01秒。尽管60米栏的竞争不等同于110米栏的比赛，但刘翔与罗伯斯在今年的首次碰面就如此惊心动魄，这也让人们对他们两人的对决充满了期待。

    从60米栏赛场转移到110米栏上，7月6日的黄金联赛巴黎站比赛才是两人07年的真正较量。这一次，罗伯斯在起跑落后的情况下硬生生地反超刘翔，并在冲刺刹那一个俯身险胜摩尔，夺得了职业生涯分量最重的一个冠军头衔，而刘翔则以13. 15的成绩排在第三位。

    10天后的英国谢菲尔德诺维奇田径大奖赛，刘翔再次迎来与古巴人决斗的机会。但由于在比赛前几天谢菲尔德连续降大雨，因此造成赛道很湿滑，这也在无形中给比赛带来了许多不确定因素。尽管比赛条件十分恶劣，但中国飞人刘翔还是凭借着技术上和心理上的稳定发挥，最终在谢菲尔德山谷体育场以13秒23的成绩夺冠，实现今年欧洲之行完美收官，而罗伯斯仅跑出13秒37的成绩，名列第四。

    到了世锦赛，刘翔和罗伯斯又一次站在了大阪的跑道上。有趣的是，两人居然在半决赛上就提前相遇了。可能是为了把更多的悬念留给决赛，半决赛并没有想象的激烈，两人都似乎在礼让第一，结果罗伯斯和刘翔分别跑出以13秒21和13秒25，轻松晋级决赛。最终，刘翔取得了世锦赛冠军。

    尽管在这一年，刘翔在与罗伯斯的交战中以3比2占先，但不得不说的是，罗伯斯的成长速度远远超过了人们的想象，他与刘翔的实力已经在伯仲之间了。

[NextPage]

740)this.width=740 border=undefined>

罗伯斯，一生的敌人

    在阿兰-约翰逊退出历史舞台、杜库雷等名将伤愈后状态下滑颇大的前提下，刘翔的主要对手，同时也是最大的竞争对手，就剩下罗伯斯了。古巴小将刚刚在北京奥运会赛场上夺得110米栏冠军，充分证明了自己的实力。而他和刘翔已经注定将成为一生的敌人。

    罗伯斯出身于体育世家，他母亲曾是古巴女排的运动员，早在2003年，罗伯斯就已经开始在世界赛场上驰骋，

    一年之后，罗伯斯开始真正被世界所认可。他在2004年古巴田径锦标赛中，勇夺110米栏第三名。在意大利格罗塞图进行的第十届世界青年田径锦标赛中，他又勇夺铜牌。

    2006年，罗伯斯终于实现了大爆发，2006年年初，罗伯斯开始参加成年比赛，他获得的第一个重要奖牌，就是在莫斯科世锦赛上获得的银牌。在洛桑超级大奖赛刘翔打破世界纪录的同时，罗伯斯虽然仅获得第四名，但13秒04的成绩已经非常惊人。在之后的马德里田径大奖赛上，罗伯斯以13秒08的成绩获得参加成年比赛的第一个冠军。罗伯斯在2006年8次跑进13秒20，9月11日就登上了世界排名第一的王座。

    这时的罗伯斯已经成为世界田坛110米栏项目上最具竞争力的运动员，很多人拿他和刘翔来做比较。而事实上，在北京奥运会开始前，他的状态远远好于刘翔。2007年，罗伯斯已经被公认为刘翔的头号劲敌，在当年黄金联赛巴黎站上，他再次击败刘翔，获得冠军。在2007年初斯图加特室内赛上，刘翔以7秒45获得亚军，冠军就是古巴小子罗伯斯。2008年捷克俄斯特拉发田径大奖赛，罗伯斯又以12秒87刷新了刘翔原来12秒88的世界纪录，让奥运冠军、世锦赛冠军、世界纪录保持者刘翔的“三大满贯”，突然丢掉一个变得残缺不全。罗伯斯在打破世界纪录后更是得意忘形，扬言要在北京奥运击败刘翔。

    最终，罗伯斯成功地赢得北京奥运会金牌，但他还没有真正战胜刘翔。可以肯定的是，在未来很长一段时间内，他和刘翔之间的竞争，仍是110米栏王者之战的主旋律。

http://www.ppzw.com/article/